1 00:00:31,000 --> 00:00:32,000 Oh-oh! 2 00:00:37,120 --> 00:00:38,235 Shkallët. 3 00:00:39,560 --> 00:00:41,630 Unë nuk mendoj se mund të ... 4 00:00:41,720 --> 00:00:44,280 Ju djema, thjesht fillo pa mua. 5 00:00:46,120 --> 00:00:47,792 Unë do të arrijë! 6 00:00:57,080 --> 00:00:58,832 E ëmbël. 7 00:01:00,480 --> 00:01:01,480 Ah. 8 00:01:17,360 --> 00:01:22,593 Paqja e brendshme. 9 00:01:24,880 --> 00:01:26,836 Kruajtja e hundës. 10 00:01:33,200 --> 00:01:36,317 Më në fund, paqe e brendshme. 11 00:01:37,360 --> 00:01:38,360 Tani çfarë? 12 00:01:50,520 --> 00:01:52,590 Kai, mik i vjetër. 13 00:01:54,120 --> 00:01:56,588 Mjeshtër Oogway. 14 00:01:56,800 --> 00:01:59,917 Beteja jonë përfundoi 500 vjet më parë! 15 00:02:00,320 --> 00:02:02,675 Epo, tani jam gati për një revansh. 16 00:02:02,840 --> 00:02:04,876 Ju mori mjaft kohë! 17 00:02:20,720 --> 00:02:22,756 Ju jeni bërë më të fortë. 18 00:02:28,120 --> 00:02:32,830 500 vjet në mbretërinë e shpirtrave, ju merrni një ose dy gjëra. 19 00:02:33,040 --> 00:02:36,919 Unë kam marrë chi e çdo mjeshtri këtu. 20 00:02:37,360 --> 00:02:38,360 Jo! 21 00:02:38,440 --> 00:02:39,440 po. 22 00:02:39,520 --> 00:02:42,318 Dhe së shpejti do të kem fuqia juaj gjithashtu. 23 00:02:42,480 --> 00:02:44,391 Kur do ta kuptosh? 24 00:02:44,480 --> 00:02:46,914 Sa më shumë të marrësh, aq më pak keni. 25 00:03:07,880 --> 00:03:09,029 Me chi-në tuaj, 26 00:03:09,120 --> 00:03:12,715 Më në fund do të jem në gjendje për t'u kthyer në botën e vdekshme. 27 00:03:12,920 --> 00:03:16,913 Dhe këtë herë, ju nuk do të jeni aty për të më ndaluar. 28 00:03:18,080 --> 00:03:20,753 Nuk ka qenë kurrë fati im për t'ju ndalur. 29 00:03:20,920 --> 00:03:23,992 Unë kam vendosur një tjetër në atë rrugë. 30 00:03:29,320 --> 00:03:31,276 Atëherë do ta gjej, 31 00:03:31,480 --> 00:03:34,040 dhe merr chi-në e tij gjithashtu. 32 00:03:51,280 --> 00:03:55,239 Drejtësia është gati për t'u vënë! 33 00:04:03,480 --> 00:04:05,755 Uu-hu! 34 00:04:16,720 --> 00:04:18,073 Yee-haw! 35 00:04:50,360 --> 00:04:52,078 Do të kemi dy pjata drejtësie, ju lutem. 36 00:04:52,160 --> 00:04:53,160 Um... Tre. Tre. 37 00:04:53,240 --> 00:04:54,240 Dhe disa simite tofu. 38 00:04:54,320 --> 00:04:55,469 Oh, petë pikante supë për Tigreshën. 39 00:04:55,560 --> 00:04:56,754 Dëshironi shtesë salcë me atë? 40 00:04:56,840 --> 00:04:57,840 Ajo e dëshiron atë në anën. 41 00:04:57,920 --> 00:04:59,558 Në anën. Në anën. 42 00:05:00,720 --> 00:05:02,312 Shko, Dragoit Luftëtar! Ju mund ta bëni atë! 43 00:05:02,480 --> 00:05:03,515 Shko, Luftëtar i Dragoit! 44 00:05:03,600 --> 00:05:04,715 Mbroni Luginën! 45 00:05:04,880 --> 00:05:06,199 Luftëtar i Dragoit! 46 00:05:08,920 --> 00:05:10,512 Shko, Luftëtar i Dragoit! 47 00:05:10,680 --> 00:05:12,511 Mbroni Luginën! 48 00:05:14,280 --> 00:05:16,350 Yee-haw! 49 00:05:17,120 --> 00:05:19,190 Ju djema nuk po bëni Poza dramatike, po ju? 50 00:05:19,360 --> 00:05:21,590 A duhet të marrim një pozë sa herë që zbarkojmë? 51 00:05:21,960 --> 00:05:23,598 Ju djema, mos e nënvlerësoni kurrë 52 00:05:23,680 --> 00:05:25,159 fuqia e një hyrje dramatike. 53 00:05:25,320 --> 00:05:26,912 Kam dëgjuar për disa mjeshtra kush mund të fitojë një luftë 54 00:05:27,000 --> 00:05:28,672 thjesht duke hapur një derë. 55 00:05:30,040 --> 00:05:31,314 Oh! 56 00:05:31,400 --> 00:05:32,628 Hyrja dramatike? 57 00:05:32,920 --> 00:05:33,920 Mjeshtër Shifu. 58 00:05:34,000 --> 00:05:35,831 Luftëtari i Dragoit është i saktë. 59 00:05:36,000 --> 00:05:37,513 Vërtet? Unë thjesht po bëja... 60 00:05:37,680 --> 00:05:39,716 Uh, po. Unë do të thotë, po. Unë jam. 61 00:05:39,880 --> 00:05:42,792 Para betejës së grushtit vjen beteja e mendjes. 62 00:05:42,960 --> 00:05:45,520 Prandaj, Hyrja Dramatike. 63 00:05:56,680 --> 00:05:57,749 Oh! 64 00:05:57,840 --> 00:06:00,877 Hyrja e bukur dramatike. Cili është rasti? 65 00:06:01,040 --> 00:06:03,713 Sot do të jetë klasa ime e fundit. 66 00:06:03,920 --> 00:06:05,399 E fundit juaj... Prisni. 67 00:06:05,560 --> 00:06:07,039 Unë as nuk e dija ishe i sëmurë! 68 00:06:07,160 --> 00:06:09,230 Edhe pse keni kërkuar pak... Unë nuk jam i sëmurë. 69 00:06:09,320 --> 00:06:11,390 ...e shendetshme. Pak e shëndetshme. Shumë, në fakt. 70 00:06:11,520 --> 00:06:14,990 Klasa ime e fundit, sepse tani e tutje, 71 00:06:15,160 --> 00:06:17,310 trajnimi juaj do të jetë në duar 72 00:06:17,400 --> 00:06:19,152 i Luftëtarit të Dragoit. 73 00:06:21,160 --> 00:06:22,160 Çfarë? 74 00:06:25,040 --> 00:06:26,871 Unë, mësoj? Dua të them, pse jo, Tigreshë? 75 00:06:26,960 --> 00:06:28,234 Ajo gjithmonë tregon të gjithë çfarë të bëjnë. 76 00:06:28,320 --> 00:06:29,320 Hesht, Po. 77 00:06:29,400 --> 00:06:30,549 E kupton se çfarë dua të them? 78 00:06:30,720 --> 00:06:32,312 Tigresha nuk është Luftëtari i Dragoit. 79 00:06:32,800 --> 00:06:33,800 ju jeni. 80 00:06:33,880 --> 00:06:35,438 Hajde, ata janë Pesë. 81 00:06:35,520 --> 00:06:37,158 Çfarë mund t'u mësoja atyre? 82 00:06:37,320 --> 00:06:40,949 Gjithmonë ka diçka më shumë për të mësuar, qoftë edhe për një mjeshtër. 83 00:06:41,200 --> 00:06:42,235 Për shembull, 84 00:06:42,320 --> 00:06:44,436 më lejoni t'ju tregoj një lëvizje tjetër, 85 00:06:44,960 --> 00:06:46,916 Dalja dramatike. 86 00:06:47,640 --> 00:06:49,232 Çfarë është kjo? 87 00:06:50,760 --> 00:06:52,637 Uau! po tallesh me mua? 88 00:06:53,800 --> 00:06:55,756 Ku shkoi? 89 00:06:56,680 --> 00:06:57,680 Mjeshtër. 90 00:06:58,920 --> 00:07:00,797 Ai iku, djema. Është mirë. 91 00:07:00,960 --> 00:07:03,235 Ne presim tuajën udhëzim, mjeshtër. 92 00:07:03,440 --> 00:07:06,113 Gjithçka që keni për të humbur është respekti ynë. 93 00:07:09,480 --> 00:07:12,278 Dua të them, seriozisht, sa e keqe mund të jetë? 94 00:07:12,360 --> 00:07:14,316 Shumë keq! Shumë, shumë keq! 95 00:07:14,400 --> 00:07:16,277 Mirë, në rregull. Le ta ndërrojmë atë. 96 00:07:16,440 --> 00:07:18,237 Majmun! Qëndrim i paluajtshëm malor! 97 00:07:18,400 --> 00:07:19,594 Po, mjeshtër! 98 00:07:21,000 --> 00:07:23,036 Tigres, Turnado Back Flip! 99 00:07:23,200 --> 00:07:24,235 Po, mjeshtër. 100 00:07:26,000 --> 00:07:27,319 Oh, jo! zjarr! 101 00:07:27,400 --> 00:07:28,400 zjarr! Ndalo! 102 00:07:28,480 --> 00:07:30,118 Na vjen keq! faji im. 103 00:07:30,760 --> 00:07:32,557 Vinç, shko lart. Dua të them të ulët! E ulët! 104 00:07:33,800 --> 00:07:35,153 Ah, gjëja ime thua! 105 00:07:35,280 --> 00:07:36,918 Uh, Viper dhe Tigreshë, bëni, 106 00:07:37,000 --> 00:07:39,992 Uh, si një Pol Totem Teknika helmuese! 107 00:07:40,080 --> 00:07:43,231 Ju të dy, bëni një pickim të insekteve 108 00:07:43,440 --> 00:07:46,671 me një bisht të verdhë, Xhaketë e verdhë, ton pikant... 109 00:07:46,840 --> 00:07:48,193 me vjen keq. 110 00:07:53,480 --> 00:07:55,789 Punë të mbarë, Po. 111 00:07:57,280 --> 00:07:58,280 Ah! 112 00:07:58,560 --> 00:08:00,755 A keni mësuar të paktën dicka e vogel? 113 00:08:00,920 --> 00:08:01,989 po. 114 00:08:02,160 --> 00:08:03,798 Që nuk mund të mësosh. 115 00:08:03,960 --> 00:08:06,235 Dhe Tigresha është e ndezshme, rezulton. 116 00:08:13,360 --> 00:08:15,874 Po, kjo ishte një fatkeqësi e plotë. 117 00:08:16,040 --> 00:08:17,917 Uh, jam i kënaqur ne nuk jemi Po tani. 118 00:08:18,080 --> 00:08:19,115 Çfarë humbësi! 119 00:08:19,320 --> 00:08:20,514 Çfarë po mendonte Shifu? 120 00:08:20,680 --> 00:08:22,040 Çfarë po mendonte Oogway? 121 00:08:25,640 --> 00:08:27,790 Unë mendoj se ai na dëgjoi. 122 00:08:27,960 --> 00:08:29,632 Unë nuk dëgjova çdo gjë. 123 00:08:29,920 --> 00:08:31,717 Uh, tha ai ju jeni një humbës. 124 00:08:44,240 --> 00:08:46,071 Më vjen keq, Oogway. 125 00:08:48,440 --> 00:08:49,589 A do të ndalonit duke e bërë atë? 126 00:08:49,760 --> 00:08:51,318 si ishte e juaja mësimi i ditës së parë? 127 00:08:51,480 --> 00:08:52,833 Poshtëruese. 128 00:08:52,920 --> 00:08:53,920 kam dëgjuar. 129 00:08:54,000 --> 00:08:55,433 Kush ju tha? Ju tha Tigresha? 130 00:08:55,600 --> 00:08:57,670 Kam dëgjuar nga majmuni, dhe Crane, dhe Mantis, 131 00:08:57,840 --> 00:09:00,912 dhe babai juaj, dhe zonja Chao nga dyqani i dhuratave, 132 00:09:01,080 --> 00:09:02,672 dhe ato rosa sapo ke kaluar, 133 00:09:03,280 --> 00:09:04,280 dhe Tigresha më tha. 134 00:09:04,400 --> 00:09:06,277 Po, mirë, a ju tha edhe ajo se nuk do të ndodhë më? 135 00:09:06,360 --> 00:09:07,429 Sepse kam mbaruar. 136 00:09:07,520 --> 00:09:09,590 Mësimdhënie apo poshtërim? 137 00:09:09,760 --> 00:09:12,513 te dyja! Unë nuk e di pse ju kurrë mendova se mund të mësoja atë klasë. 138 00:09:12,840 --> 00:09:14,319 Oh, e dija që nuk mundesh. 139 00:09:14,480 --> 00:09:17,438 Çfarë? Ti me vendose deri në dështim? Pse? 140 00:09:17,600 --> 00:09:19,556 Nëse bëni vetëm çfarë mund të bësh, 141 00:09:19,640 --> 00:09:22,393 nuk do te jesh kurre më shumë se sa jeni tani. 142 00:09:22,840 --> 00:09:25,308 Nuk dua të jem më shumë! Më pëlqen kjo që jam. 143 00:09:25,480 --> 00:09:28,153 Ju as nuk e dini kush jeni ju. 144 00:09:28,320 --> 00:09:29,719 cfare ben ti... Sigurisht që po. 145 00:09:29,800 --> 00:09:31,438 Unë jam Luftëtari i Dragoit. 146 00:09:31,600 --> 00:09:34,353 Dhe çfarë bën saktësisht kjo do të thotë, Luftëtari i Dragoit? 147 00:09:36,760 --> 00:09:37,795 Hmm. 148 00:09:37,880 --> 00:09:41,156 Do të thotë, e dini, vetëm duke shkuar përreth 149 00:09:41,240 --> 00:09:42,559 dhe grushta dhe shkelma. 150 00:09:42,720 --> 00:09:45,314 Duke mbrojtur Luginën! Dhe gjëra. 151 00:09:45,520 --> 00:09:46,919 Goditje me grushte dhe shkelma? 152 00:09:47,080 --> 00:09:48,229 Ju mendoni se kjo është ajo që 153 00:09:48,320 --> 00:09:50,356 Mjeshtri i madh Oogway pa për ty? 154 00:09:51,920 --> 00:09:54,309 Një 500-vjeçare profecia u përmbush 155 00:09:54,400 --> 00:09:56,960 kështu që ju mund të shpenzoni ditët e tua shkelma prapanicë 156 00:09:57,120 --> 00:09:59,839 dhe duke vrapuar nëpër qytet lepurushë të lartë? 157 00:10:00,360 --> 00:10:01,873 Po? Jo! 158 00:10:03,120 --> 00:10:05,634 Oogway pa madhështinë në ty, Po. 159 00:10:05,720 --> 00:10:07,711 Kundër gjykimit tim më të mirë. 160 00:10:07,880 --> 00:10:10,678 Më shumë se sa mund të shihni në veten tuaj. 161 00:10:10,880 --> 00:10:13,553 Fuqia e pabesueshme ju pret. 162 00:10:14,960 --> 00:10:18,919 Fuqia përtej çdo gjëje mund ta imagjinoni. 163 00:10:34,560 --> 00:10:36,516 Uau! Çfarë ishte kjo? 164 00:10:36,680 --> 00:10:37,954 Ai ishte chi. 165 00:10:38,120 --> 00:10:39,314 Uau! 166 00:10:39,800 --> 00:10:40,800 Çfarë është chi? 167 00:10:40,960 --> 00:10:45,636 Energjia që rrjedh nëpër të gjitha gjallesat. 168 00:10:45,800 --> 00:10:47,870 Pra, ju jeni duke thënë nëse mësoj, 169 00:10:48,000 --> 00:10:49,194 Unë do të jem në gjendje të bëj gjëra të lezetshme si kjo? 170 00:10:49,360 --> 00:10:51,476 Jo, po them nëse mëson, 171 00:10:51,560 --> 00:10:53,471 Unë do të jem në gjendje të bëj gjëra të lezetshme si kjo. 172 00:10:53,560 --> 00:10:54,560 Oh. 173 00:10:54,640 --> 00:10:58,155 Përvetësimi i chi kërkon zotërimi i vetvetes. 174 00:10:58,320 --> 00:11:00,197 Oogway u ul vetëm në një shpellë 175 00:11:00,280 --> 00:11:03,955 për 30 vjet duke bere nje pyetje. 176 00:11:04,400 --> 00:11:05,913 "Kush jam unë?" 177 00:11:06,360 --> 00:11:07,839 "Kush jam unë?" 178 00:11:08,000 --> 00:11:09,752 Unë jam me fat nëse Kam pesë minuta 179 00:11:09,840 --> 00:11:11,200 perpara se te nderprisni... 180 00:11:11,360 --> 00:11:13,715 Kështu që tani më duhet të ulem vetëm në një shpellë për 30 vjet? 181 00:11:13,840 --> 00:11:14,840 Përfundimisht. 182 00:11:14,920 --> 00:11:16,512 Pasi të zotëroni mësimdhënien. 183 00:11:16,680 --> 00:11:19,831 Mësimdhënia? Nuk ka se si Unë do të jem ndonjëherë si ju. 184 00:11:20,000 --> 00:11:21,956 Unë nuk jam duke u përpjekur të të kthej në mua. 185 00:11:22,160 --> 00:11:26,312 Unë jam duke u përpjekur për të të kthen në ty. 186 00:11:28,600 --> 00:11:31,273 Më kthen në mua? 187 00:11:31,360 --> 00:11:32,560 Prit një sekondë, kjo nuk bën... 188 00:11:32,720 --> 00:11:33,755 Pothuajse atje, Shifu. 189 00:11:34,000 --> 00:11:37,117 Vetëm pak më konfuze dhe ju do të jeni Oogway-i tjetër. 190 00:11:37,520 --> 00:11:39,033 Hmm... Oh! Uh... 191 00:11:39,120 --> 00:11:41,918 Na vjen keq, pa ofendim, Mjeshtër Oogway. Unë thjesht... 192 00:11:43,120 --> 00:11:44,840 Do të të lë të kthehesh në paqen tuaj të përjetshme. 193 00:12:26,200 --> 00:12:27,872 Çfarë është ky vend? 194 00:12:28,040 --> 00:12:29,917 Uh... Ferma e vëllait tim? 195 00:12:30,280 --> 00:12:31,280 Ah. 196 00:12:31,800 --> 00:12:34,872 Nëse të shkela, do vdisje? 197 00:12:36,160 --> 00:12:37,160 po. 198 00:12:38,800 --> 00:12:40,756 Mbretëria e vdekshme. 199 00:12:41,440 --> 00:12:44,955 E dëgjon këtë, Oogway? jam kthyer. 200 00:12:45,680 --> 00:12:48,433 Kai është kthyer! 201 00:12:49,680 --> 00:12:50,715 OBSH? 202 00:12:51,120 --> 00:12:52,838 Kai. Gjeneral Kai. 203 00:12:53,280 --> 00:12:56,158 Kryekomandant Suprem i të gjithë Kinës. 204 00:12:57,040 --> 00:12:58,075 Huh? 205 00:12:58,160 --> 00:13:01,391 Vrasësi i Jade. Mjeshtër i Dhimbjes. 206 00:13:01,960 --> 00:13:04,349 Ju mund të më njihni si Bisha e Hakmarrjes. 207 00:13:04,480 --> 00:13:06,277 Uh... Krijuesi i të vejave? 208 00:13:07,240 --> 00:13:08,240 Uh... 209 00:13:09,280 --> 00:13:10,998 Mirë, dikur punoni me Oogway. 210 00:13:11,160 --> 00:13:12,513 Oh, mjeshtër Oogway! 211 00:13:12,680 --> 00:13:13,669 Tani, ai ishte një luftëtar i madh. 212 00:13:13,800 --> 00:13:14,994 Ne kemi dëgjuar për Mjeshtër Oogway. 213 00:13:15,160 --> 00:13:17,276 Mirë, në rregull, mjaftueshëm. Heshtje! 214 00:13:25,320 --> 00:13:28,278 Gjeni studentët e Oogway, dhe ma sillni. 215 00:13:34,920 --> 00:13:37,992 Derisa të mbaroj me ta, Oogway, 216 00:13:38,160 --> 00:13:42,711 nuk do të mbetet njeri që do të kujtojë edhe emrin tuaj. 217 00:13:42,880 --> 00:13:46,793 Kai po vjen! 218 00:13:49,640 --> 00:13:50,959 00:13:53,554 për t'ju dhënë një mësim. 220 00:13:53,720 --> 00:13:56,029 Më mëso? Oh, jo! Është Mësuesi i Dragoit! 221 00:13:56,200 --> 00:13:57,633 Po, ai është shumë i pashëm! 222 00:13:57,800 --> 00:13:58,835 Faleminderit për komplimentin. 223 00:14:02,160 --> 00:14:03,991 Jo! Ju lutem mos më mëso deri në vdekje! 224 00:14:05,240 --> 00:14:06,240 Pas? 225 00:14:06,400 --> 00:14:08,311 Oh, hej, babi. Çfarë ka? 226 00:14:09,040 --> 00:14:13,079 Unë isha thjesht, uh, duke u ndalur për pak njomje. 227 00:14:17,000 --> 00:14:18,069 Në rregull. Çfarë nuk shkon? 228 00:14:18,160 --> 00:14:19,160 Asgjë. 229 00:14:19,240 --> 00:14:20,878 Asgjë? Unë vij në shtëpi 230 00:14:20,960 --> 00:14:22,598 të të gjej duke marrë nje dush me kukullat e tua... 231 00:14:22,680 --> 00:14:23,680 Shifrat e veprimit. 232 00:14:23,800 --> 00:14:25,916 ...dhe në vend të shtimit kripërat e banjës në ujë, 233 00:14:26,000 --> 00:14:27,718 sapo keni shtuar Piper Szechuan. 234 00:14:27,880 --> 00:14:28,880 Szechuan... 235 00:14:30,400 --> 00:14:32,197 Oh, oh, tenderët e mi! Oh... 236 00:14:34,760 --> 00:14:36,079 Mirë, po, diçka nuk shkon. 237 00:14:36,240 --> 00:14:37,389 Atje, atje, bir. 238 00:14:37,520 --> 00:14:39,272 Ju i tregoni babait tuaj të gjitha në lidhje me të. 239 00:14:39,480 --> 00:14:40,595 Ngrini krahun. 240 00:14:40,760 --> 00:14:42,398 Shifu thotë se nuk e bëj e di se çfarë do të thotë 241 00:14:42,480 --> 00:14:43,879 të jetë Luftëtari i Dragoit. 242 00:14:44,040 --> 00:14:46,190 Tani duhet të jem mësues? 243 00:14:46,400 --> 00:14:47,799 Mendova se më në fund e dinte kush isha. 244 00:14:47,960 --> 00:14:50,190 Nëse nuk jam Luftëtari i Dragoit, atëherë kush jam unë? 245 00:14:50,360 --> 00:14:52,715 Një mësues? Mësoni kung fu? 246 00:14:52,800 --> 00:14:54,870 Po, ky është një promovim! 247 00:14:55,080 --> 00:14:56,195 Merre punën, bir! 248 00:14:56,360 --> 00:14:57,680 Dhe, një ditë kur ju jeni në krye 249 00:14:57,760 --> 00:14:58,795 të gjithë Pallatit Jade, 250 00:14:59,000 --> 00:15:01,912 Mund të shes petë në holl! 251 00:15:02,520 --> 00:15:04,440 Pse jeni akoma këtu duke bere dush si bebe? 252 00:15:04,600 --> 00:15:05,635 Dilni jashtë! Çohu! 253 00:15:05,840 --> 00:15:08,798 Shko, shko, shko! Zgjerimi i ekskluzivitetit na pret! 254 00:15:08,960 --> 00:15:11,040 Por çfarë ndodh me Dragoin Konkursi i ngjashëm me luftëtarin? 255 00:15:11,120 --> 00:15:12,838 Oh, zonja Chow gjithmonë e fiton atë. 256 00:15:13,320 --> 00:15:14,799 Skadoosh. 257 00:15:14,960 --> 00:15:17,190 Dhe Luftëtari i Dragoit konkurs për të ngrënë petë? 258 00:15:17,280 --> 00:15:18,349 Duhet të mbroj titullin tim. 259 00:15:18,560 --> 00:15:21,120 Askush nuk do ta mundë tuajën rekord për të ngrënë dumpling. 260 00:15:21,280 --> 00:15:23,320 Dikush do të mundë tuajin rekord për të ngrënë dumpling! 261 00:15:24,400 --> 00:15:26,311 Shkoni! Shkoni! 262 00:15:26,480 --> 00:15:27,799 Kush po ha petat e mia? 263 00:15:27,960 --> 00:15:29,234 Dhe kush paguan për ta? 264 00:15:29,840 --> 00:15:32,229 101! 102! 265 00:15:39,240 --> 00:15:41,196 103! 266 00:15:47,880 --> 00:15:49,233 Po! 267 00:15:49,400 --> 00:15:50,833 A është ky një rekord i ri? 268 00:15:51,240 --> 00:15:52,719 Kush jeni ju? 269 00:15:52,880 --> 00:15:54,871 Unë jam Li Shan. 270 00:15:55,040 --> 00:15:56,040 Çfarë? 271 00:15:58,600 --> 00:16:00,716 Unë jam Li Shan. 272 00:16:00,880 --> 00:16:02,871 Unë jam duke kërkuar për djalin tim. 273 00:16:06,880 --> 00:16:08,199 Ke humbur djalin? 274 00:16:08,400 --> 00:16:09,594 po. 275 00:16:09,760 --> 00:16:11,876 Shumë vite më parë. 276 00:16:12,520 --> 00:16:14,033 Kam humbur babain tim. 277 00:16:14,560 --> 00:16:16,198 me vjen shume keq. 278 00:16:16,360 --> 00:16:18,555 faleminderit. 279 00:16:20,400 --> 00:16:22,834 Epo, fat për ju. 280 00:16:23,560 --> 00:16:24,913 Edhe ti. 281 00:16:25,080 --> 00:16:26,752 Shpresoj ta gjeni djalin tuaj. 282 00:16:27,280 --> 00:16:29,589 Dhe shpresoj ta gjeni babai juaj. 283 00:16:39,920 --> 00:16:41,592 Djali? 284 00:16:41,800 --> 00:16:43,836 Oh, zot, je ti! 285 00:16:45,080 --> 00:16:47,435 Epo, mos qëndroni aty. Përqafoni plakun tuaj! 286 00:16:50,560 --> 00:16:52,596 Nuk mund ta besoj ti je gjalle! 287 00:16:57,160 --> 00:17:00,869 Oh, mendova se humba ti përgjithmonë, Lotus i vogël. 288 00:17:00,960 --> 00:17:02,029 Uh... 289 00:17:02,120 --> 00:17:03,758 Në rregull. Eh, kjo është shumë e turpshme, 290 00:17:03,960 --> 00:17:04,949 por unë mendoj se ju keni më ngatërroi 291 00:17:05,080 --> 00:17:06,115 me një panda të quajtur Lotus. 292 00:17:06,280 --> 00:17:07,315 Emri im është Po. 293 00:17:07,480 --> 00:17:09,710 Oh, e drejtë, nuk do ta dinit. 294 00:17:09,920 --> 00:17:11,672 Oh. Në rregull. Shih, Lotus i Vogël 295 00:17:11,800 --> 00:17:13,836 ishte emri ju janë dhënë në lindje. 296 00:17:14,000 --> 00:17:15,433 Vërtet? Vërtet! 297 00:17:15,600 --> 00:17:16,600 Nuk mund ta besoj! 298 00:17:16,680 --> 00:17:18,477 Pas gjithë këtyre viteve, vërtet je këtu? 299 00:17:18,680 --> 00:17:20,113 Kjo është e mahnitshme! 300 00:17:20,280 --> 00:17:21,315 Oh, babi! 301 00:17:21,440 --> 00:17:23,271 Ejani! Thuaj përshëndetje, um... 302 00:17:23,440 --> 00:17:25,908 00:17:27,911 Jam shumë i sigurt ai tha se emri i tij është Li. 304 00:17:28,080 --> 00:17:29,798 Ju. 305 00:17:29,960 --> 00:17:31,439 Ejani këtu. 306 00:17:31,520 --> 00:17:32,714 Oh... 307 00:17:32,800 --> 00:17:34,358 Faleminderit, faleminderit 308 00:17:34,480 --> 00:17:36,755 për marrjen e të tilla kujdes të mirë për djalin tim. 309 00:17:36,920 --> 00:17:40,117 Djali juaj? Tani, prisni vetëm një minutë. 310 00:17:40,280 --> 00:17:43,989 Si e njohim këtë të huaj a ka lidhje edhe me ty? 311 00:17:44,160 --> 00:17:45,479 Shikoni atë. 312 00:17:45,640 --> 00:17:47,949 Barqet tona mund të jenë vëllezër! Kjo është kaq e lezetshme. 313 00:17:48,120 --> 00:17:49,951 Hej, bir, më lër të të mësoj si të gongun e barkut. 314 00:17:50,120 --> 00:17:51,633 Në rregull. Gongu i barkut. Ata tundin njësoj! 315 00:17:54,000 --> 00:17:55,877 00:18:00,389 Nuk mund ta besoj se jemi duke bërë një foto së bashku. 317 00:18:02,000 --> 00:18:03,149 Huh? 318 00:18:04,560 --> 00:18:06,471 Por unë ende nuk e kuptoj. 319 00:18:06,640 --> 00:18:08,551 Mendova Po ishte e vetmja panda e mbetur. 320 00:18:08,720 --> 00:18:11,518 Nr. Ne jemi një bandë e tërë. 321 00:18:11,680 --> 00:18:12,999 Ku? 322 00:18:13,160 --> 00:18:15,469 Një panda sekrete fshat në mal. 323 00:18:15,640 --> 00:18:16,709 Një panda sekrete... 324 00:18:16,840 --> 00:18:18,751 Ua. 325 00:18:18,840 --> 00:18:20,478 Por si e dinit ku isha 326 00:18:20,640 --> 00:18:23,473 Mora një mesazh që më çoi këtu. 327 00:18:23,640 --> 00:18:25,392 si mundesh merrni një mesazh 328 00:18:25,520 --> 00:18:27,829 nëse askush mund të të gjente? 329 00:18:28,040 --> 00:18:29,268 Më tingëllon e dyshimtë. 330 00:18:29,360 --> 00:18:30,360 Hmm? 331 00:18:30,480 --> 00:18:32,994 Jo, ishte një mesazh nga universi. 332 00:18:33,080 --> 00:18:34,195 Ua! Ua. 333 00:18:34,320 --> 00:18:35,320 Minjtë! 334 00:18:35,360 --> 00:18:38,557 Tani, çfarë është e gjitha kjo për një luftëtar Dragoit? 335 00:18:38,760 --> 00:18:40,637 nga e dinit Isha një luftëtar i dragoit? 336 00:18:40,720 --> 00:18:42,312 Bëri universi te them edhe kete? 337 00:18:43,600 --> 00:18:44,669 Jo, posteri bëri. 338 00:18:44,840 --> 00:18:45,875 Dhe dyqani i dhuratave. 339 00:18:46,320 --> 00:18:47,673 Bleva një filxhan të vogël. 340 00:18:47,840 --> 00:18:50,434 Oh, e drejtë, sigurisht! 341 00:18:50,560 --> 00:18:53,438 Nuk e keni idenë. Ka kaq shumë për t'ju treguar. 342 00:18:53,600 --> 00:18:54,960 Ju do të jeni kaq jashtëzakonisht krenare. 343 00:18:55,040 --> 00:18:56,758 Hajde, hajde! 344 00:18:58,560 --> 00:19:01,358 Unë jam tashmë jashtëzakonisht krenar. 345 00:19:04,760 --> 00:19:06,716 Disa hapa të tjerë. Më jep një minutë. 346 00:19:06,880 --> 00:19:08,280 Ndjenja e djegies. 347 00:19:08,760 --> 00:19:10,955 a keni edhe astma panda? 348 00:19:11,120 --> 00:19:12,792 A funksionon kjo në familje? 349 00:19:12,920 --> 00:19:15,514 Babi, ti je do ta dua kete. 350 00:19:15,680 --> 00:19:17,398 Është, si, gjëja më e lezetshme ndonjëherë. 351 00:19:18,400 --> 00:19:20,914 Kjo është Salla e Heronjve. 352 00:19:21,080 --> 00:19:22,229 Shtëpia e më të çmuarve 353 00:19:22,360 --> 00:19:23,918 artefakte kung fu në të gjithë Kinën! 354 00:19:24,080 --> 00:19:27,038 Ua! Ky vend është... 355 00:19:27,200 --> 00:19:28,360 E mrekullueshme? A do të thoje... 356 00:19:28,560 --> 00:19:30,312 Do të thoshit "i mrekullueshëm", drejtë? Sepse është plotësisht! 357 00:19:30,400 --> 00:19:32,516 Plotësisht! Por jini super të kujdesshëm. 358 00:19:32,600 --> 00:19:33,635 Gjithçka është shumë i brishtë këtu. 359 00:19:33,760 --> 00:19:35,512 Ashtu si Urna e luftëtarëve që pëshpëritin. 360 00:19:35,600 --> 00:19:37,113 Dikush e theu atë një herë. 361 00:19:37,320 --> 00:19:38,799 OBSH? Ndonjë idiot. 362 00:19:38,960 --> 00:19:40,473 Uau! 363 00:19:40,560 --> 00:19:42,596 Ky është Master Flying Armatura luftarake e rinocerontit! 364 00:19:42,760 --> 00:19:45,115 Pyes veten nëse Unë mund të përshtatem në këtë. 365 00:19:45,280 --> 00:19:47,475 Largohu nga koka ime, babi! Unë kam pyetur veten të njëjtën gjë! 366 00:19:47,640 --> 00:19:48,640 Nëse mund të përshtatem në të? 367 00:19:48,800 --> 00:19:50,199 Nëse mundeni? Jo, nëse mund të përshtatesha. 368 00:19:50,280 --> 00:19:52,077 Oh. Babi, kontrollojeni! 369 00:19:52,640 --> 00:19:54,995 Harku i Mjeshtrit Ram, famëkeq Gate Smasher. 370 00:19:55,160 --> 00:19:56,160 Babi, shiko këtë! 371 00:19:56,320 --> 00:19:57,912 Helmetat e betejës të ushtrisë së Mjeshtrit Rat. 372 00:19:58,000 --> 00:19:59,319 Ata janë kaq të vegjël! 373 00:19:59,840 --> 00:20:01,512 Master Dolphin's forca të blinduara të papërshkueshme nga uji! 374 00:20:01,600 --> 00:20:02,749 Kjo është e preferuara ime. 375 00:20:02,920 --> 00:20:04,353 Kontrolloni atë. Është legjendar 376 00:20:04,440 --> 00:20:05,953 beteja rickshaw të perandorit Hawk. 377 00:20:07,400 --> 00:20:08,913 Udhëtim i ëmbël. 378 00:20:10,240 --> 00:20:11,240 Babi, çfarë janë po bën? 379 00:20:11,280 --> 00:20:12,720 Ne nuk supozohet për të prekur çdo gjë! 380 00:20:12,800 --> 00:20:15,473 Oh, më fal, më fal. A duhet ta kthej përsëri? 381 00:20:15,640 --> 00:20:17,358 Po, ndoshta duhet. 382 00:20:17,520 --> 00:20:19,476 Megjithatë, dukesh shumë e lezetshme. 383 00:20:19,600 --> 00:20:21,079 Si ndihet? 384 00:20:21,280 --> 00:20:23,430 A varen menteshat? A ka erë si rinoceront? 385 00:20:23,600 --> 00:20:25,272 A ndihet si je i padepërtueshëm? 386 00:20:25,440 --> 00:20:27,640 A të duket sikur mundesh merr një mijë luftëtarë, 387 00:20:27,760 --> 00:20:30,320 dhe dalin të padëmtuar? 388 00:20:30,640 --> 00:20:33,313 Po, është shumë bukur. 389 00:20:33,640 --> 00:20:34,640 Oh! 390 00:20:34,760 --> 00:20:36,751 Pyes veten se çfarë bën kjo. Unë duhet ta tërheq atë. 391 00:20:47,120 --> 00:20:48,712 Mendoj se u urinova pak. 392 00:20:50,800 --> 00:20:54,315 Çdo gjë tjetër duhet të provojmë këtu, bir? 393 00:20:54,800 --> 00:20:55,800 Hmm? 394 00:21:00,360 --> 00:21:02,669 Ngarkoni! 395 00:21:03,160 --> 00:21:05,310 Më shpejt, më shpejt, më shpejt! 396 00:21:05,480 --> 00:21:06,674 Lufta e gishtit të madh! 397 00:21:06,840 --> 00:21:08,193 Përforcime! Oh. Oh. 398 00:21:08,360 --> 00:21:09,918 Nuk ka të drejtë. Nuk ka të drejtë. 399 00:21:11,360 --> 00:21:12,360 Po! 400 00:21:13,160 --> 00:21:14,832 Kjo është kaq shumë zhurmë ... 401 00:21:17,560 --> 00:21:18,879 Ja ku shkojmë! Shko, shko, shko! 402 00:21:19,040 --> 00:21:20,678 E mrekullueshme! Më shpejt, më shpejt, më shpejt. 403 00:21:20,920 --> 00:21:22,353 Atje, atje. 404 00:21:22,520 --> 00:21:23,919 Unë jam mirë, jam mirë. 405 00:21:24,320 --> 00:21:25,514 Ja ku shkoni. 406 00:21:25,720 --> 00:21:27,756 Sulmi në stilin e delfinit! 407 00:21:27,880 --> 00:21:30,075 Më ke marrë. Tërheqje në stilin e delfinëve! 408 00:21:31,600 --> 00:21:33,158 Shko gjatë, bir! 409 00:21:34,320 --> 00:21:35,320 Ua! 410 00:21:35,400 --> 00:21:37,391 Nuk isha gati! 411 00:21:37,520 --> 00:21:39,192 Duke u kthyer tek ju. e kuptova. 412 00:21:39,400 --> 00:21:40,753 po shkoj lart! Ja ku shkoni. 413 00:21:40,880 --> 00:21:41,920 Hajde, hidhe! 414 00:21:43,040 --> 00:21:44,553 Unë po vij për ju. 415 00:21:45,160 --> 00:21:46,559 Merre, mjeshtër Rhino. 416 00:21:46,680 --> 00:21:47,680 Ja ku po vij! 417 00:21:51,560 --> 00:21:52,560 Oh! 418 00:21:56,680 --> 00:21:59,717 00:22:01,990 Unë do të të kap, Unë do të të kap! 420 00:22:02,080 --> 00:22:03,672 Psst Psst Psst Unë do të të kap. 421 00:22:03,880 --> 00:22:05,950 Kush të ka marrë? Kush do të të marrë? 422 00:22:06,120 --> 00:22:08,918 Kush do të të marrë? Po. Kush do të të marrë? 423 00:22:11,360 --> 00:22:12,793 Mjeshtër Rhino. 424 00:22:13,120 --> 00:22:15,111 Çfarë? Çfarë nuk shkon? 425 00:22:20,920 --> 00:22:22,433 pershendetje. 426 00:22:23,040 --> 00:22:24,040 Djema, djema. 427 00:22:24,200 --> 00:22:26,236 Ju kurrë nuk do të merrni me mend i cili sapo u shfaq. 428 00:22:26,320 --> 00:22:28,197 Jo në një milion vjet. 429 00:22:28,280 --> 00:22:29,280 Ju thjesht provoni. 430 00:22:29,440 --> 00:22:30,714 Babai juaj! 431 00:22:30,880 --> 00:22:32,472 Ua! si je vetëm me mend atë? 432 00:22:32,640 --> 00:22:33,629 Oh, prisni një sekondë. Oh, po, sigurisht. 433 00:22:33,760 --> 00:22:34,760 Ne dukemi saktësisht njësoj. 434 00:22:34,920 --> 00:22:36,638 Babi, thuaj përshëndetje tek miqtë e mi. 435 00:22:36,800 --> 00:22:40,110 Mantis, Tigreshë, Majmuni, Vinçi dhe Viper. 436 00:22:40,200 --> 00:22:41,315 Oh, Viper, ishte? 437 00:22:41,400 --> 00:22:42,400 Majmun, zotëri. 438 00:22:42,440 --> 00:22:44,795 Ata janë disi miqtë e mi më të mirë. Dhe kjo... 439 00:22:44,960 --> 00:22:47,110 Ky është Master Shifu. Legjenda. 440 00:22:47,280 --> 00:22:50,431 Uh... Është një nder të të takoj, Mjeshtër Panda. 441 00:22:50,600 --> 00:22:52,431 Ndoshta babai juaj do të dëshironte të bashkohej me ne 442 00:22:52,600 --> 00:22:53,635 në sallën e stërvitjes. 443 00:22:53,800 --> 00:22:55,677 Djali juaj do të jetë mësimin e klasës. 444 00:22:57,120 --> 00:22:58,473 Oh, ho, ho! Jam i sigurt se ai është i lodhur. 445 00:22:58,640 --> 00:23:00,437 Unë jam i sigurt që ju jeni të lodhur. Ai është i lodhur. 446 00:23:00,600 --> 00:23:01,794 Unë do t'i tregoj atij në Suitën e Krizantemës. 447 00:23:01,960 --> 00:23:03,871 Çfarë, i lodhur? Jo, jam mirë. 448 00:23:03,960 --> 00:23:05,439 do të doja për të parë se si mëson. 449 00:23:05,600 --> 00:23:06,953 Më besoni, do të jetë më shumë argëtim vetëm të më shikosh... 450 00:23:07,080 --> 00:23:08,638 Luftoni! 451 00:23:08,800 --> 00:23:09,800 Çfarë është kjo? 452 00:23:09,960 --> 00:23:11,359 Lugina është nën sulm. 453 00:23:12,480 --> 00:23:14,198 Djali? Nën sulm? 454 00:23:14,360 --> 00:23:15,360 Kjo është perfekte! 455 00:23:15,520 --> 00:23:18,034 Tani mund të shihni se çfarë është Dragon Warrior është mbi të gjitha! 456 00:23:18,200 --> 00:23:19,200 Më ndiqni! 457 00:23:26,480 --> 00:23:29,950 Armiqtë e drejtësisë, përgatituni për luftë! 458 00:23:30,120 --> 00:23:31,678 po tallesh me mua? Ua! 459 00:23:34,200 --> 00:23:35,315 Oh! 460 00:23:40,360 --> 00:23:41,952 Çfarë është marrëveshja me djemtë e gjelbër? 461 00:23:42,480 --> 00:23:44,948 00:23:46,553 Zombi jade? 463 00:23:46,720 --> 00:23:48,312 Jombies! Xhiro! 464 00:23:48,400 --> 00:23:49,400 Oh! 465 00:23:49,520 --> 00:23:50,873 Lotus, ki kujdes! 466 00:23:51,040 --> 00:23:53,474 Është në rregull, babi, Këtë e bëj çdo ditë! 467 00:23:55,720 --> 00:23:57,358 Ua! e njoh këta djem. 468 00:23:57,520 --> 00:23:58,873 Binjakët Master Badger, 469 00:23:59,040 --> 00:24:00,712 me Thërrmimin e tyre Teknika Double-Gong! 470 00:24:00,840 --> 00:24:01,875 Oh! 471 00:24:02,040 --> 00:24:03,678 Po, ky është ai! 472 00:24:03,840 --> 00:24:04,955 Dhe ai djalë është ... 473 00:24:05,040 --> 00:24:07,031 Jo! Master Porcupine! 474 00:24:10,520 --> 00:24:12,351 Mendova se kishte vdekur njëqind vjet më parë. 475 00:24:12,520 --> 00:24:14,317 Këta djem janë legjenda! 476 00:24:14,720 --> 00:24:16,711 Merrni një skicë të shpejtë prej nesh. 477 00:24:23,880 --> 00:24:25,233 E kuptove? E kuptove? 478 00:24:25,560 --> 00:24:27,039 Oh, i mbylla sytë. 479 00:24:27,560 --> 00:24:28,800 A mund të marrim një tjetër? 480 00:24:31,360 --> 00:24:33,669 jam duke u mbytur nga Master Porcupine. 481 00:24:33,760 --> 00:24:34,829 Kjo është kaq e lezetshme. 482 00:24:35,760 --> 00:24:37,398 Oh! Oh, shiko. je ti! 483 00:24:37,560 --> 00:24:39,278 Po, fokusohu! 484 00:24:39,600 --> 00:24:41,079 "Mesazhi nga universi." 485 00:24:41,200 --> 00:24:43,555 Unë do t'ju jap një mesazh nga universi. 486 00:24:43,720 --> 00:24:45,073 Qëndro larg djalit tim! 487 00:24:46,360 --> 00:24:47,600 Më fal, babi. Do të pastroj më vonë. 488 00:24:47,680 --> 00:24:49,193 Ua, ah, ah! Jo tigani im i mirë! 489 00:24:49,280 --> 00:24:50,395 Merre këtë. 490 00:24:52,880 --> 00:24:54,074 Lotus! Kujdes! 491 00:24:57,080 --> 00:24:58,080 Ua! 492 00:24:59,600 --> 00:25:01,192 Babi, kontrollohu Dumplings e mia të dënimit. 493 00:25:12,760 --> 00:25:13,760 00:25:20,153 te shoh. 495 00:25:20,880 --> 00:25:23,474 Chi juaj së shpejti do të jetë i imi. 496 00:25:23,640 --> 00:25:24,675 A po flet me mua? Cilin? 497 00:25:24,760 --> 00:25:25,795 Ata të gjithë po flasin. 498 00:25:25,960 --> 00:25:28,110 Ua, ke të drejtë. Kjo është kaq e frikshme. 499 00:25:28,280 --> 00:25:30,271 Duhet ta provojmë edhe atë. Ndoshta do të ishte e frikshme tek ata. 500 00:25:30,440 --> 00:25:31,953 Mirë, por duhet të planifikojmë çfarë do të themi së pari. 501 00:25:32,120 --> 00:25:33,633 Përndryshe, nuk do të jetë e frikshme. Do të jetë thjesht budalla. 502 00:25:33,840 --> 00:25:36,149 Nuk po flasin ata, ju idiotë! 503 00:25:36,320 --> 00:25:37,833 Unë jam duke folur përmes tyre. Kai! 504 00:25:38,280 --> 00:25:39,280 OBSH? 505 00:25:39,440 --> 00:25:41,431 Mirë, në rregull, në rregull. Mjaft. 506 00:25:47,600 --> 00:25:49,040 E patë këtë? Çfarë ndodhi sapo? 507 00:25:49,120 --> 00:25:51,509 Tymi i gjelbër, vetëm poof! Dhe pastaj poof! 508 00:25:51,680 --> 00:25:53,159 Shifu, çfarë ishte kjo? 509 00:25:53,360 --> 00:25:56,318 Kai... Kai... Kai... 510 00:25:56,680 --> 00:25:58,318 Jo, nuk kam dëgjuar kurrë për të. 511 00:25:58,760 --> 00:26:00,273 Kai... Kai... 512 00:26:00,800 --> 00:26:01,800 Ku është? 513 00:26:01,920 --> 00:26:04,040 Ka kaq shumë mençuri këtu, Unë nuk mund të gjej asgjë. 514 00:26:04,160 --> 00:26:05,195 po! 515 00:26:06,480 --> 00:26:08,198 Ja. 516 00:26:09,160 --> 00:26:11,754 Të gjitha përgjigjet do të gjendet brenda. 517 00:26:13,960 --> 00:26:16,110 Çfarë? Është bosh? 518 00:26:16,880 --> 00:26:19,633 po tallesh me mua? Jo përsëri. 519 00:26:21,160 --> 00:26:23,037 Prisni, prisni, prisni. Na vjen keq. 520 00:26:23,200 --> 00:26:25,634 Oh, në rregull. Ja ku po shkojmë. 521 00:26:26,320 --> 00:26:28,880 është shkruar në dorën e Oogway. 522 00:26:29,040 --> 00:26:31,395 "Shumë kohë më parë, unë kisha një vëlla ..." 523 00:26:31,520 --> 00:26:32,953 Oogway kishte një vëlla? 524 00:26:33,120 --> 00:26:36,476 "Në krahë. Në krahë." Na vjen keq. Ai thotë: “Kunati”. 525 00:26:36,640 --> 00:26:38,471 Ndoshta ju duhet vetëm shpalos të gjitha përnjëherë? 526 00:26:40,680 --> 00:26:44,070 “Isha një i ri ambicioz luftëtar që udhëheq një ushtri të madhe." 527 00:26:46,200 --> 00:26:48,839 Dhe duke luftuar pranë meje ishte Kai, 528 00:26:50,040 --> 00:26:51,996 shoku im më i ngushtë. 529 00:26:54,880 --> 00:26:57,758 Një ditë na zunë pritë. 530 00:26:57,920 --> 00:26:59,876 Isha i plagosur rëndë. 531 00:27:00,040 --> 00:27:04,352 Shoku im më ka mbajtur për ditë të tëra, duke kërkuar ndihmë, 532 00:27:04,880 --> 00:27:07,553 derisa erdhëm në një fshat të fshehtë, 533 00:27:07,720 --> 00:27:09,676 lart në male. 534 00:27:09,840 --> 00:27:12,593 Një vend i lashtë shërimi. 535 00:27:12,760 --> 00:27:15,638 Një fshat pandash. 536 00:27:15,720 --> 00:27:17,358 Pandat? 537 00:27:17,520 --> 00:27:19,511 Po, panda. 538 00:27:19,680 --> 00:27:23,673 Pandat që përdorën fuqia e chi për të më shëruar mua. 539 00:27:27,240 --> 00:27:30,198 Më mësuan si të japim chi. 540 00:27:34,720 --> 00:27:39,430 Oh, por Kai donte fuqia e gjitha për veten e tij. 541 00:27:40,760 --> 00:27:44,878 Ai pa se çfarë mund të ishte mund të merret gjithashtu. 542 00:27:48,600 --> 00:27:50,909 Më duhej ta ndaloja. 543 00:27:55,600 --> 00:27:58,273 Beteja jonë tronditi tokën, 544 00:27:58,440 --> 00:28:00,271 deri, më në fund, 545 00:28:00,440 --> 00:28:03,750 E dëbova Kain në Mbretërinë e Shpirtit. 546 00:28:03,920 --> 00:28:06,559 A duhet të kthehet ndonjëherë në mbretërinë e vdekshme, 547 00:28:06,720 --> 00:28:10,918 ai mund të ndalet vetëm nga një mjeshtër i vërtetë i chi. 548 00:28:11,120 --> 00:28:12,633 "Mjeshtër i vërtetë i chi"? 549 00:28:12,800 --> 00:28:13,800 Ashtu si ju! 550 00:28:14,000 --> 00:28:15,718 Unë? Unë mezi mundem bëj një lule të lulëzojë. 551 00:28:15,920 --> 00:28:18,434 Më duhet të paktën 30 vite të tjera dhe një shpellë. 552 00:28:18,600 --> 00:28:19,720 Ne kemi nevojë për një mjeshtër chi. 553 00:28:19,840 --> 00:28:21,512 Ai do vazhdojnë të vjedhin 554 00:28:21,600 --> 00:28:23,480 chi i mjeshtrave derisa të ketë konsumuar të gjitha. 555 00:28:23,600 --> 00:28:24,828 Duhet të mendojmë një mënyrë për ta ndaluar atë! 556 00:28:25,000 --> 00:28:26,274 Ai do të marrë më shumë dhe më të fuqishme 557 00:28:26,400 --> 00:28:27,958 me çdo mjeshtër që mund. 558 00:28:28,120 --> 00:28:29,600 ka asnjë zgjedhje. Ne luftojmë. 559 00:28:29,640 --> 00:28:31,392 Unë mund të të mësoj, bir. 560 00:28:32,640 --> 00:28:34,790 Mund ta bëni këtë? 561 00:28:34,960 --> 00:28:37,793 sigurisht. Unë jam një panda. 562 00:28:38,320 --> 00:28:40,788 Kjo duhet të jetë arsyeja pse universi ju dërgoi këtu! 563 00:28:41,680 --> 00:28:43,591 Në rregull, çfarë të bëj duhet të bëni? 564 00:28:43,760 --> 00:28:45,591 Ju duhet të eja në shtëpi me mua. 565 00:28:45,760 --> 00:28:46,760 Çfarë? 566 00:28:46,920 --> 00:28:48,319 Në fshatin e fshehtë? 567 00:28:48,480 --> 00:28:49,480 Po bir. 568 00:28:49,640 --> 00:28:53,030 Duhet të rizbuloni çfarë është të jesh panda. 569 00:28:53,200 --> 00:28:55,395 Ju duhet të mësoni të jetosh si panda, 570 00:28:55,480 --> 00:28:56,993 fle si panda, 571 00:28:57,160 --> 00:28:59,037 ha si panda. 572 00:28:59,640 --> 00:29:02,234 Ato 103 petë? 573 00:29:02,320 --> 00:29:04,276 Sapo po ngrohesha. 574 00:29:04,440 --> 00:29:06,192 Gjithmonë jam ndjerë si Nuk po haja 575 00:29:06,320 --> 00:29:07,673 me potencialin tim të plotë. 576 00:29:08,320 --> 00:29:10,834 Jo, nuk mund ta marrësh Po larg meje. Jo, jo. 577 00:29:11,000 --> 00:29:12,194 Dua një mendim të dytë. 578 00:29:12,360 --> 00:29:14,715 Shifu, hap një tjetër rrotull ose diçka tjetër. 579 00:29:15,320 --> 00:29:16,639 Unë mendoj se ai duhet të shkojë. 580 00:29:16,800 --> 00:29:18,279 Mirë, një mendim i tretë. 581 00:29:18,480 --> 00:29:20,550 Majmuni? Viper? Tigreshë? 582 00:29:20,720 --> 00:29:23,393 Babi, ke dëgjuar çfarë Shifu tha Oogway tha. 583 00:29:23,560 --> 00:29:26,233 Ky djalë vetëm mund të ndalet nga një mjeshtër i chi. 584 00:29:26,400 --> 00:29:29,631 Dhe unë mund të zotëroj vetëm chi duke ditur se kush jam në të vërtetë. 585 00:29:30,160 --> 00:29:32,390 Epo, unë jam një panda. 586 00:29:36,400 --> 00:29:38,516 Unë do t'ju përgatis një drekë për rrugën. 587 00:29:45,040 --> 00:29:47,873 A mendoni vërtet A mund ta zotëroni chi në kohë? 588 00:29:48,040 --> 00:29:49,712 Nuk ka rëndësi atë që unë mendoj. 589 00:29:49,840 --> 00:29:51,717 Ka vetëm rëndësi çfarë mendon universi. 590 00:29:51,880 --> 00:29:53,757 Pra, kjo është një "jo"? 591 00:29:53,920 --> 00:29:55,558 Mjeshtër, çfarë janë do të bëjmë? 592 00:29:55,720 --> 00:29:57,676 Ju do të gjeni atje ku është Kai. 593 00:29:57,840 --> 00:29:59,440 Ndiqni gjurmët nga ato krijesat e lodhit. 594 00:29:59,880 --> 00:30:01,154 Por mos u angazhoni, 595 00:30:01,360 --> 00:30:04,716 sepse me çdo armik që ai përballet, Kai bëhet më i fortë. 596 00:30:04,880 --> 00:30:06,871 Pse unë? A është ajo sepse pyeta? 597 00:30:07,040 --> 00:30:09,554 Jo. Është sepse mund të fluturosh. Shkoni! 598 00:30:10,520 --> 00:30:12,556 Duhej mbajtur sqepi yt mbyll. 599 00:30:12,720 --> 00:30:13,835 00:30:15,080 Oh, njeri. A është ajo sepse une... 601 00:30:15,240 --> 00:30:16,309 po. 602 00:30:43,320 --> 00:30:44,355 Oh! Pushim dreke. 603 00:30:44,440 --> 00:30:45,440 Oh. 604 00:30:45,600 --> 00:30:46,999 Ju nuk keni nevojë të më pyesni dy herë. 605 00:30:47,080 --> 00:30:48,877 Babai? 606 00:30:49,040 --> 00:30:50,632 Po? Babai? 607 00:30:50,920 --> 00:30:51,920 Po? 608 00:30:52,040 --> 00:30:53,075 Çfarë po bën këtu? 609 00:30:53,240 --> 00:30:55,708 Çfarë jam duke bërë? Duke marrë një dhimbje shpine. 610 00:30:55,880 --> 00:30:57,791 A ju është dashur të shkelni në çdo shkëmb? 611 00:30:58,000 --> 00:30:59,752 Jo, dua të them, pse je ketu 612 00:30:59,960 --> 00:31:01,473 Çfarë supozoja për të bërë, a? 613 00:31:01,600 --> 00:31:03,716 Po sikur pandat nuk ke ushqim qe te pelqen? 614 00:31:03,920 --> 00:31:05,717 Nuk do të mundesh kurrë për të shpëtuar botën 615 00:31:05,840 --> 00:31:07,432 në stomak bosh. 616 00:31:07,600 --> 00:31:10,114 E konsideroj praninë time mision kritik. 617 00:31:10,280 --> 00:31:11,633 Oh... Po, për këtë... 618 00:31:11,800 --> 00:31:15,634 Nuk mund ta ndajmë vendndodhjen e fshati me të tjerët. Pra... 619 00:31:15,800 --> 00:31:18,792 Epo, ti mendon se nuk mundem mbaj një sekret, a? 620 00:31:18,960 --> 00:31:20,951 Unë e rrita Po për 20 vjet 621 00:31:21,080 --> 00:31:23,196 përpara se unë më në fund i tha se ishte i birësuar. 622 00:31:23,280 --> 00:31:25,157 Seriozisht? Po. 623 00:31:25,360 --> 00:31:28,432 Në rregull. Unë mendoj se do të ishte mizor që të bën të fluturosh prapa. 624 00:31:30,120 --> 00:31:31,758 Mund të fluturosh? 625 00:31:31,920 --> 00:31:33,273 Unë jam një zog, Po. 626 00:31:50,160 --> 00:31:51,160 Ne jemi këtu. 627 00:31:55,680 --> 00:31:58,672 Sigurisht duket si e gjatë rrugët atje lart. 628 00:31:58,840 --> 00:32:00,671 Dhe djali im i urren shkallët. 629 00:32:00,840 --> 00:32:02,273 Pra, le të shkojmë në shtëpi. 630 00:32:02,480 --> 00:32:04,948 Ne jemi panda. Ne nuk bëjmë shkallë. 631 00:32:05,120 --> 00:32:07,031 Kam pritur gjithë jetën për të dëgjuar ato fjalë. 632 00:32:11,160 --> 00:32:12,195 Minjtë. 633 00:32:21,360 --> 00:32:23,476 Ua... Huh? 634 00:32:35,320 --> 00:32:37,880 Ky është sekreti fshat panda? 635 00:32:38,040 --> 00:32:40,076 Nuk është çudi ju e mbani sekret. 636 00:32:40,240 --> 00:32:43,038 Nëse do të jetoja këtu, As unë nuk do t'i tregoja askujt. 637 00:32:47,720 --> 00:32:49,392 Tani mund të "Ua". 638 00:32:49,560 --> 00:32:52,154 Ua! 639 00:32:52,560 --> 00:32:53,560 Le të shkojmë! 640 00:32:53,720 --> 00:32:54,760 Këtu! Hajde! 641 00:33:05,560 --> 00:33:07,232 Shikoni atje! 642 00:33:19,120 --> 00:33:20,120 Oh... 643 00:33:21,200 --> 00:33:24,351 Radha ime! Radha ime! Hajde, më shpejt, më shpejt! 644 00:33:26,240 --> 00:33:27,240 Li? 645 00:33:27,400 --> 00:33:29,072 Të gjithë! Li është kthyer! 646 00:33:29,240 --> 00:33:31,310 Ata të dy janë kthyer! Ai gjeti djalin e tij! 647 00:33:31,440 --> 00:33:32,475 Ai ia doli! Ata janë kthyer! 648 00:33:32,600 --> 00:33:34,238 Li? Ai gjeti djalin e tij! 649 00:33:34,400 --> 00:33:36,038 Të gjithë! Li është kthyer! 650 00:33:36,240 --> 00:33:38,151 Prit, po vijmë! 651 00:33:38,320 --> 00:33:40,117 Ai ia doli! Uu-hu! 652 00:33:40,280 --> 00:33:41,952 Ata ia dolën! Pse po vrapojmë? 653 00:33:42,160 --> 00:33:43,991 Këtu kemi ardhur! Ai është kthyer! 654 00:33:44,160 --> 00:33:45,752 Ata ia dolën! 655 00:33:45,960 --> 00:33:48,076 Li Shan është kthyer! 656 00:33:58,080 --> 00:33:59,080 Përshëndetje! 657 00:33:59,120 --> 00:34:00,155 Të gjithë! 658 00:34:00,280 --> 00:34:02,635 Të gjithë, mblidhuni! Ky është djali im! 659 00:34:02,800 --> 00:34:03,915 Përshëndetje, përshëndetje. Ai është këtu! 660 00:34:04,080 --> 00:34:05,479 Ju jeni këtu! Trinjakë! 661 00:34:05,640 --> 00:34:06,959 Përshëndetje, unë jam Ku Ku! 662 00:34:07,120 --> 00:34:08,109 Unë jam Meng Meng. Unë jam Shuai Shuai. 663 00:34:08,280 --> 00:34:09,918 Leshi juaj është i butë. Ai mban erë si biskota. 664 00:34:10,080 --> 00:34:13,629 Ai është shumë i pashëm, ashtu si babai i tij. 665 00:34:13,800 --> 00:34:14,800 faleminderit. 666 00:34:14,960 --> 00:34:16,951 Bir, këto janë kushërinjtë tuaj. 667 00:34:17,120 --> 00:34:18,758 Dim dhe Shuma. 668 00:34:18,840 --> 00:34:19,840 Unë kam kushërinj! 669 00:34:19,960 --> 00:34:20,960 Mirë se vini! Mirë se vini! 670 00:34:21,160 --> 00:34:22,639 Ua! Simite në një varg. 671 00:34:22,800 --> 00:34:23,835 Ne e quajmë atë një rostiçeri. 672 00:34:24,040 --> 00:34:25,320 Kjo është e drejtë. 673 00:34:25,680 --> 00:34:27,352 Uh... Do ta bëjmë ti nje tjeter. 674 00:34:27,480 --> 00:34:28,549 Oh! 675 00:34:28,640 --> 00:34:29,675 je ti! 676 00:34:29,880 --> 00:34:32,474 Pra... Është bukur. Po, përshëndetje! 677 00:34:32,640 --> 00:34:34,471 Nuk e di kush je. 678 00:34:34,640 --> 00:34:36,995 Oh, Stripy Baby. Kaq bukur. 679 00:34:38,200 --> 00:34:40,280 Oh! Mirë, kujdes me këtë. Kjo është figura ime e veprimit. 680 00:34:40,320 --> 00:34:42,436 A mund ta mbaj atë? A mundem? Jo... 681 00:34:44,120 --> 00:34:45,269 Problem. sigurisht. 682 00:34:45,440 --> 00:34:46,640 Po. Prandaj e solla. 683 00:34:46,720 --> 00:34:47,789 Kujdesuni mirë për të. 684 00:34:47,960 --> 00:34:50,269 po! Foshnja me shirita. 685 00:34:51,480 --> 00:34:55,155 Ti më ngjan mua, por një fëmijë. 686 00:34:57,720 --> 00:35:00,792 Ti je si unë, por i vjetër. 687 00:35:00,960 --> 00:35:03,838 Ju jeni si unë, por më i trashë! 688 00:35:04,000 --> 00:35:05,797 Ti je si unë, por 689 00:35:07,080 --> 00:35:08,229 me një kapele. 690 00:35:09,640 --> 00:35:11,198 Ai mban një kapelë! 691 00:35:11,360 --> 00:35:13,032 Ju të gjithë më dukeni mua. 692 00:35:14,480 --> 00:35:17,040 Le të festojmë brenda nderi i djalit tim. 693 00:35:19,520 --> 00:35:20,520 00:35:22,989 Pandat nuk ecin. Ne rrotullohemi! 695 00:35:28,080 --> 00:35:30,435 A keni parë ndonjëherë ndonjë dukesh kaq qesharake? 696 00:35:32,200 --> 00:35:34,077 Po, çfarë janë po bën? Po! 697 00:35:46,080 --> 00:35:48,230 Oh! Oh! 698 00:35:48,840 --> 00:35:50,876 ke te drejte, kjo është më mirë se të ecësh. 699 00:35:52,240 --> 00:35:54,117 Mmm! 700 00:35:54,760 --> 00:35:55,988 Po, kjo është gjëja e mirë. 701 00:35:56,080 --> 00:35:57,160 Hani disa petulla. 702 00:35:57,200 --> 00:35:59,509 Çfarë lloj panda nuk di si të rrotullohet? 703 00:35:59,680 --> 00:36:02,194 Epo, unë jam disi i ri në këtë e gjithë "të jesh panda". 704 00:36:02,360 --> 00:36:03,839 Hej, çfarë lloji e panda je ti? 705 00:36:03,920 --> 00:36:05,399 Ju keni një qafë qesharake. 706 00:36:05,520 --> 00:36:06,555 Unë nuk jam fare panda. 707 00:36:06,600 --> 00:36:07,919 Çfarë është kjo? Çfarë është kjo? Kapela ime. Sqepi im. 708 00:36:08,040 --> 00:36:09,040 Çfarë është kjo? Krahu im. 709 00:36:09,080 --> 00:36:10,718 Çfarë është kjo? Pulat e mia. 710 00:36:10,800 --> 00:36:12,916 Nuk ka më pyetje! Ik, fëmijë. 711 00:36:13,080 --> 00:36:14,718 Këtu, bir. Unë paketova shkopinjtë tuaj. 712 00:36:14,800 --> 00:36:15,800 Faleminderit, babi. Uau. 713 00:36:15,960 --> 00:36:16,960 Oh moj. 714 00:36:17,080 --> 00:36:18,080 Çfarë? 715 00:36:18,720 --> 00:36:19,755 Për çfarë janë ato? 716 00:36:19,920 --> 00:36:21,000 Këto? Këto janë shkopinj. 717 00:36:21,080 --> 00:36:22,069 Janë për të zgjedhur lart dumplings. 718 00:36:22,240 --> 00:36:24,959 Do të thotë që hani vetëm një nga një? 719 00:36:26,800 --> 00:36:27,915 E shijshme. 720 00:36:28,120 --> 00:36:29,269 Po, e shijshme. 721 00:36:31,440 --> 00:36:33,954 E dija që nuk po haja deri në potencialin tim! 722 00:36:42,480 --> 00:36:43,595 Huh? 723 00:36:48,640 --> 00:36:50,915 Unë jam Mei Mei. 724 00:36:51,080 --> 00:36:54,516 Wow, ajo është e mahnitshme. Ajo është kaq e bukur. 725 00:36:54,680 --> 00:36:55,908 Është e ëmbël, Po. 726 00:36:56,080 --> 00:36:58,469 Por ju lutem, përpiquni të kurseni të gjitha komplimentet e tjera 727 00:36:58,600 --> 00:37:00,477 deri pas performancës. 728 00:37:01,920 --> 00:37:03,353 Unë? Jo, nuk thashë ... 729 00:37:04,840 --> 00:37:06,432 Mbylle atë. 730 00:37:06,600 --> 00:37:08,158 Pas performancës. 731 00:37:08,320 --> 00:37:10,311 Huh! E ka filloi akoma? 732 00:37:13,160 --> 00:37:16,755 Kërcimtarja më e mirë e fjongove në botë! 733 00:37:16,880 --> 00:37:18,279 te pakten, kështu tha ajo. 734 00:37:18,440 --> 00:37:19,998 Shikoni larg. Shikoni larg. 735 00:37:20,160 --> 00:37:22,310 Jo. Nuk mundesh, apo jo? 736 00:37:22,480 --> 00:37:24,994 Babi, pse e bën ajo vazhdo të më shikosh si 737 00:37:25,120 --> 00:37:26,120 atë! 738 00:37:26,160 --> 00:37:27,160 Mundohuni të vazhdoni. 739 00:37:29,280 --> 00:37:30,872 Nuk e di vërtet si të kërcejmë! 740 00:37:31,040 --> 00:37:34,112 Sigurisht që po. Të gjitha pandat kërcejnë. 741 00:37:35,000 --> 00:37:37,195 Unë e di se çfarë po mendonit. Ju bëni? 742 00:37:37,320 --> 00:37:39,550 “Si mundet një të jetë panda kaq e bukur?" 743 00:37:43,200 --> 00:37:45,316 Për mua? Oh! 744 00:37:45,480 --> 00:37:46,833 Oh, oh, oh! 745 00:37:46,960 --> 00:37:47,995 Po. 746 00:37:48,200 --> 00:37:50,156 Më ndihmoni, baballarë. Po, jo, ju jeni vetëm. 747 00:37:50,320 --> 00:37:51,548 Ju jeni duke bërë shkëlqyeshëm, bir. 748 00:37:53,800 --> 00:37:55,028 Radha juaj. 749 00:37:59,400 --> 00:38:00,719 Oh! 750 00:38:05,080 --> 00:38:06,080 Huh? 751 00:38:08,200 --> 00:38:09,758 Po, po! 752 00:38:11,360 --> 00:38:13,555 Mos u shqetësoni. Ju do të merrni ul receptorin e telefonit të saj. 753 00:38:15,240 --> 00:38:16,992 Kam kaq shumë për të mësuar. 754 00:38:25,720 --> 00:38:27,676 Krahët e Mbikëqyrjes! 755 00:38:27,840 --> 00:38:29,398 Pse e bëni këtë? Të bëjë çfarë? 756 00:38:29,560 --> 00:38:31,198 Vetëm sepse thua ti "Krahët e" para diçkaje, 757 00:38:31,360 --> 00:38:32,998 nuk do te thote qe je duke bërë një lëvizje të veçantë. 758 00:38:33,200 --> 00:38:35,395 Është si të them unë "Antena e Fuqisë" 759 00:38:35,520 --> 00:38:38,717 ose "Toraksi i Bërja e sanduiçeve." 760 00:38:38,920 --> 00:38:40,194 Krahët e mosmarrëveshjes. 761 00:38:40,360 --> 00:38:41,588 Ua! Aty. 762 00:38:42,960 --> 00:38:45,315 Ariu mjeshtër, Master Chicken, Master Croc! 763 00:38:45,400 --> 00:38:46,594 Çfarë po bën këtu? 764 00:38:46,800 --> 00:38:48,438 Krijesat e Jade sulmuan fshatrat tona. 765 00:38:48,560 --> 00:38:49,709 Ne i kemi gjurmuar këtu. 766 00:38:49,880 --> 00:38:51,393 Ndalo! 767 00:38:53,920 --> 00:38:56,070 Ata duhet të jenë atje. 768 00:38:56,560 --> 00:38:58,198 Mjeshtri Shifu fort na këshilloi 769 00:39:02,560 --> 00:39:03,788 të mos angazhohen. 770 00:39:03,960 --> 00:39:05,473 Duhet të futemi atje. Por mjeshtri Shifu tha... 771 00:39:05,640 --> 00:39:06,709 Ke frikë seriozisht? 772 00:39:06,880 --> 00:39:09,758 Edhe Master Chicken po shkon aty brenda! Dhe ai është një pulë. 773 00:39:18,160 --> 00:39:20,116 Kjo është ajo. Unë jam duke hyrë. 774 00:39:20,240 --> 00:39:22,310 Mantis! Kemi urdhër që të mos... Ata kanë nevojë për ndihmën tonë! 775 00:39:22,440 --> 00:39:24,351 Hajde. Unë do të shkoj lart, ju shkoni poshtë. 776 00:39:24,440 --> 00:39:25,475 Jo, prisni. 777 00:39:26,240 --> 00:39:27,639 Kini frikë nga defekti! 778 00:39:27,840 --> 00:39:29,319 Ne rregull ti e vogel... 779 00:39:29,440 --> 00:39:30,440 Uh-oh! 780 00:39:30,560 --> 00:39:31,675 Prit, shok. po vij! 781 00:39:31,840 --> 00:39:34,229 Antena e Fuqisë! Ah! Nuk funksionoi! 782 00:39:34,400 --> 00:39:35,435 Mantis! 783 00:39:40,320 --> 00:39:41,594 Mantis? 784 00:39:42,800 --> 00:39:44,756 00:39:58,631 Chi juaj është i fortë. 786 00:39:59,320 --> 00:40:00,639 Ashtu si shoku juaj, 787 00:40:01,640 --> 00:40:02,789 bug. 788 00:40:03,280 --> 00:40:04,793 Mantis. 789 00:40:13,320 --> 00:40:15,038 Mos u shqetëso, zog i vogël. 790 00:40:15,680 --> 00:40:18,035 Unë do të vendos chi-në tuaj për përdorim të mirë, 791 00:40:18,680 --> 00:40:23,037 duke shkatërruar Pallatin Jade dhe të gjithë në të. 792 00:40:23,320 --> 00:40:24,389 Jo! 793 00:40:31,360 --> 00:40:33,351 Krahët e keqardhjes! 794 00:40:41,080 --> 00:40:42,354 Hmm. Oh, po. 795 00:40:42,520 --> 00:40:43,839 Dita e parë e stërvitjes së pandave! 796 00:40:44,040 --> 00:40:45,598 Në rregull, lule. 797 00:40:45,680 --> 00:40:48,069 Unë do të bëj që të lulëzosh. 798 00:40:48,200 --> 00:40:49,872 Uu-hu! 799 00:40:50,000 --> 00:40:51,149 Babai. Babai. 800 00:40:51,320 --> 00:40:52,355 Çfarë? Çfarë? Çfarë është ajo? 801 00:40:52,520 --> 00:40:54,280 Unë jam gati për ditën time të parë e trajnimit të pandave. 802 00:40:54,320 --> 00:40:55,469 Çfarë? Ti e di, mëso të jesh 803 00:40:55,560 --> 00:40:57,516 tek panda, mjeshtri chi, shpëto botën! 804 00:40:57,720 --> 00:40:59,836 Pandat flenë deri në mesditën e kaluar. 805 00:41:00,000 --> 00:41:02,833 Pra mësim numri një është, "Kthehu në shtrat". 806 00:41:03,320 --> 00:41:05,231 Oh! sigurisht! 807 00:41:07,840 --> 00:41:09,876 Askush nuk tha se kjo ishte do të jetë e lehtë. 808 00:41:15,680 --> 00:41:17,033 A kam fjetur jashtë mase? 809 00:41:17,240 --> 00:41:18,240 E ke bërë me siguri. 810 00:41:18,400 --> 00:41:19,400 po! 811 00:41:19,560 --> 00:41:20,560 Po! Tregojini atij, fëmijë! 812 00:41:20,720 --> 00:41:22,517 Mund ta bëni këtë? Mund ta bësh këtë? 813 00:41:22,680 --> 00:41:23,880 Po për këtë? Po për këtë? 814 00:41:24,040 --> 00:41:25,758 A po e bëj? A është mirë kjo? Ua! 815 00:41:25,960 --> 00:41:27,518 e kuptova! Ka-blam! 816 00:41:28,240 --> 00:41:29,240 Ua! 817 00:41:29,400 --> 00:41:30,760 Gjyshja Panda, kokën lart! Përshëndetje! Oh! 818 00:41:31,240 --> 00:41:32,240 Oh. Uh-oh. 819 00:41:32,360 --> 00:41:34,191 Më mirë të rrotullohemi. 820 00:41:34,440 --> 00:41:36,510 Po, koha e drekës. 821 00:41:36,600 --> 00:41:37,953 Oh! 822 00:41:43,040 --> 00:41:44,189 Po? 823 00:41:44,280 --> 00:41:46,635 Duhet ta lësh kodrën ju them se ku të rrokulliset. 824 00:41:46,760 --> 00:41:48,113 Oh! Gabim fillestar. 825 00:41:48,280 --> 00:41:51,636 Dim, Sum, le t'ia tregojmë si shkojmë përpjetë! 826 00:41:51,760 --> 00:41:53,432 Uu-hu! 827 00:41:53,560 --> 00:41:54,913 eshte bukur. 828 00:41:55,080 --> 00:41:56,274 Koha e rostiçeri. Po! 829 00:41:56,440 --> 00:41:57,634 Uu-hu! 830 00:41:57,760 --> 00:41:59,113 Mund të fluturosh? 831 00:41:59,280 --> 00:42:00,554 Unë po hyj nxehtë! 832 00:42:02,120 --> 00:42:04,111 Merrni ato ndërsa janë të ftohtë. Hmm. 833 00:42:06,400 --> 00:42:07,469 Çfarë jeni duke bërë atje? 834 00:42:07,640 --> 00:42:09,232 Ai ushqim është për Po! 835 00:42:09,320 --> 00:42:10,320 Hidhe brenda! 836 00:42:12,920 --> 00:42:15,753 Atje, atje. Kjo është ajo. 837 00:42:15,840 --> 00:42:17,956 Ndiheni të relaksuar? Plotësisht. 838 00:42:18,080 --> 00:42:20,275 Vetëm lëre veten bien në të. 839 00:42:20,440 --> 00:42:21,440 E kuptova. 840 00:42:26,120 --> 00:42:27,519 Unë jam mirë. Unë thjesht... 841 00:42:27,640 --> 00:42:30,074 Ja ku shkojmë. Thjesht lëreni të gjitha. 842 00:42:30,160 --> 00:42:31,639 Ky është djali im. 843 00:42:33,760 --> 00:42:34,840 00:42:38,674 Oh! Petë e mia! 845 00:42:38,800 --> 00:42:40,074 Lëri petët e mia të qetë. 846 00:42:44,320 --> 00:42:45,912 Delikate, Po. Shumë delikate. 847 00:42:46,120 --> 00:42:47,473 Më lejoni të marr pak nga kjo. 848 00:42:47,960 --> 00:42:49,154 Oh! 849 00:42:49,480 --> 00:42:50,879 Hej, lere kapelen time! 850 00:42:55,040 --> 00:42:56,837 Ne i duam petë! 851 00:42:57,000 --> 00:42:58,035 Më shumë petë! 852 00:42:58,200 --> 00:42:59,679 Oh! Ashtu si Po ime. 853 00:43:04,720 --> 00:43:05,880 Çfarë po shikoni djema? 854 00:43:12,800 --> 00:43:15,712 Kështu rrotullohemi! Topi! 855 00:43:17,400 --> 00:43:18,833 Uu-hu! Po! 856 00:43:29,160 --> 00:43:30,673 Ja, sillni këtu. 857 00:43:30,840 --> 00:43:32,193 Mami, shiko! Ua! 858 00:43:37,920 --> 00:43:39,194 Si ishte kjo? 859 00:43:43,320 --> 00:43:44,673 Ua! 860 00:43:44,840 --> 00:43:48,037 Tani, ju provoni përsëri. Por mos u mundoni kaq shumë. 861 00:43:48,200 --> 00:43:49,269 Në rregull. Në rregull. 862 00:43:54,720 --> 00:43:56,551 Shumë më mirë. 863 00:44:04,400 --> 00:44:05,549 Faleminderit, babi. 864 00:44:06,080 --> 00:44:07,229 Për çfarë? 865 00:44:07,400 --> 00:44:09,311 E dini, vetëm për, ti e di, 866 00:44:09,400 --> 00:44:11,231 duke më treguar si ndihet 867 00:44:12,040 --> 00:44:13,519 të jesh panda. 868 00:44:15,600 --> 00:44:17,670 Pra, kur mendoni Do të jem gati? Gati? 869 00:44:17,800 --> 00:44:19,392 Ju e dini, për të mësuar si të zotëroni chi. 870 00:44:20,240 --> 00:44:22,071 Së shpejti. E vërtetë së shpejti. 871 00:44:22,560 --> 00:44:24,160 Hajde, dua ju tregoj dicka tjeter. 872 00:44:24,280 --> 00:44:25,349 Hajde. 873 00:44:28,760 --> 00:44:32,230 Na vjen keq për rrëmujën. Zakonisht nuk marr vizitorë. 874 00:44:42,880 --> 00:44:45,633 A është kjo nëna ime? 875 00:44:51,400 --> 00:44:54,551 Unë e kisha bërë këtë në ditën tuaj të 100-të. 876 00:44:55,920 --> 00:44:56,920 Hmm. 877 00:44:57,000 --> 00:44:59,230 Nëna jote nuk mundi ju mbaj akoma. 878 00:44:59,960 --> 00:45:01,439 Pothuajse keni ngrënë letrën. 879 00:45:03,280 --> 00:45:04,429 Është e vërtetë. 880 00:45:04,600 --> 00:45:05,828 Si ishte ajo? 881 00:45:06,160 --> 00:45:07,160 Oh! 882 00:45:07,920 --> 00:45:10,957 Ajo ishte paketa totale. 883 00:45:12,000 --> 00:45:15,276 I zgjuar, i bukur, 884 00:45:15,480 --> 00:45:16,595 oreks i jashtëzakonshëm. 885 00:45:18,640 --> 00:45:20,631 Ajo ishte dashuria të jetës sime. 886 00:45:21,320 --> 00:45:25,199 Dhe pastaj, pikërisht kur mendova Nuk mund të kisha më fat, 887 00:45:25,840 --> 00:45:26,909 së bashku me ju erdhi. 888 00:45:27,120 --> 00:45:29,634 Lotusi im i vogël. 889 00:45:31,800 --> 00:45:33,677 Unë me të vërtetë i kisha të gjitha, 890 00:45:35,360 --> 00:45:39,478 deri në atë moment, 891 00:45:42,840 --> 00:45:47,152 kur humba gjithçka. 892 00:46:24,240 --> 00:46:25,878 Babai. 893 00:46:26,040 --> 00:46:29,032 Ju nuk duhet të shqetësoheni për duke më humbur përsëri. 894 00:46:29,920 --> 00:46:31,194 Në rregull? 895 00:46:40,240 --> 00:46:41,878 Më lër të marr disa nga ato. 896 00:46:51,360 --> 00:46:53,555 Është nga Provinca Lindore! 897 00:46:54,840 --> 00:46:59,914 Master Hardhuca, Master Ox, Mjeshtër Shqiponja. Të gjithë ata. 898 00:47:00,720 --> 00:47:02,597 Në çdo fshat nga deti deri këtu, 899 00:47:02,760 --> 00:47:05,558 çdo mjeshtër në Kinë, 900 00:47:05,760 --> 00:47:06,760 është zhdukur. 901 00:47:06,880 --> 00:47:08,154 Ndoshta janë të gjithë në një festë. 902 00:47:08,240 --> 00:47:09,275 Majmuni. 903 00:47:09,400 --> 00:47:10,549 nuk e mora të ftuar ose. 904 00:47:10,760 --> 00:47:12,751 Kai ka marrë chi-në e tyre. 905 00:47:12,920 --> 00:47:15,388 Ne jemi të gjithë ata që qëndrojnë mes tij, 906 00:47:15,600 --> 00:47:19,434 dhe njohuritë Oogway ka mbetur në kujdesin tonë. 907 00:47:19,800 --> 00:47:21,552 Fshatarët, të evakuuar? 908 00:47:21,720 --> 00:47:22,720 U krye, mjeshtër. 909 00:47:23,080 --> 00:47:24,080 Vinç, Mantis? 910 00:47:24,120 --> 00:47:25,120 Ende asgjë. 911 00:47:25,240 --> 00:47:26,639 Prisni. Janë ata! 912 00:47:31,080 --> 00:47:32,080 Jo! 913 00:47:46,440 --> 00:47:47,440 Kai. 914 00:47:52,440 --> 00:47:53,634 E bukur. 915 00:47:54,240 --> 00:47:55,389 Shumë ngjitës. 916 00:47:56,640 --> 00:47:59,074 Si guxon të vësh këmbë mbi këto baza! 917 00:47:59,240 --> 00:48:01,629 Shikoni budallenjtë patetikë. 918 00:48:01,800 --> 00:48:05,839 Groveling në këmbë të Oogway të Madhërishëm. 919 00:48:06,000 --> 00:48:08,150 Ju nuk jeni në formë të flasë emrin e tij. 920 00:48:08,360 --> 00:48:10,954 Nuk jam në formë, kotele e vogël? 921 00:48:12,800 --> 00:48:14,950 Kam luftuar në krah të tij. 922 00:48:15,480 --> 00:48:17,948 E doja si vëlla. 923 00:48:18,160 --> 00:48:21,789 Dhe ai më tradhtoi. 924 00:48:25,000 --> 00:48:28,834 Tani do të shkatërroj gjithçka ka krijuar! 925 00:48:30,320 --> 00:48:31,320 Shkoni! 926 00:48:52,800 --> 00:48:54,233 si është kjo për një kotele të vogël? 927 00:49:10,680 --> 00:49:13,717 Unë nuk do t'ju lejoj shkatërroni kujtesën e Oogway. 928 00:49:13,880 --> 00:49:16,235 Pse jo? Ai shkatërroi timen. 929 00:49:16,520 --> 00:49:17,589 Mantis. 930 00:49:17,720 --> 00:49:19,711 Jam unë, më i miri yt! 931 00:49:25,080 --> 00:49:26,308 Më fal, Tigreshë! 932 00:49:26,520 --> 00:49:29,080 Na vjen keq! Na vjen keq! Na vjen keq! 933 00:49:29,200 --> 00:49:30,200 Na vjen keq! 934 00:49:44,040 --> 00:49:45,075 Shifu. 935 00:49:45,520 --> 00:49:46,714 Sillni ato tek unë. 936 00:49:57,240 --> 00:49:58,275 Nr. 937 00:49:58,400 --> 00:49:59,515 Ju duhet të paralajmëroni Po. 938 00:49:59,640 --> 00:50:00,640 Mjeshtër, të lutem. 939 00:50:08,800 --> 00:50:12,759 Unë do t'ju tregoj të vërtetën pushteti i chi, vëlla. 940 00:50:15,080 --> 00:50:16,115 Nr. 941 00:50:52,120 --> 00:50:55,351 Oogway, më fal. 942 00:50:55,840 --> 00:50:58,752 Hmm. çfarë të bëjë thua, Oogway? 943 00:50:58,920 --> 00:51:00,592 A e fal? 944 00:51:01,360 --> 00:51:03,749 Ju mund të keni shkatërruar Pallati Jade, 945 00:51:03,920 --> 00:51:06,639 por nuk do t'ia dalësh kurrë. 946 00:51:06,800 --> 00:51:10,634 Gjithmonë do të ketë bëhu dikush që të ndalon. 947 00:51:10,800 --> 00:51:12,631 OBSH? Panda? 948 00:51:12,840 --> 00:51:14,831 Chi i tij është i fortë, 949 00:51:15,600 --> 00:51:16,635 por nuk do të mjaftojë. 950 00:51:17,720 --> 00:51:21,633 Ai do të takohet të njëjtin fat si ju. 951 00:51:21,800 --> 00:51:22,835 Nr. 952 00:51:23,280 --> 00:51:26,158 Dhe kështu do të bëjë çdo panda në atë fshat. 953 00:51:32,280 --> 00:51:33,793 po. 954 00:51:38,320 --> 00:51:40,675 Po, shpresoj ju jeni gati. 955 00:51:44,640 --> 00:51:46,278 Valle, Lotus. Valle. 956 00:51:48,360 --> 00:51:50,032 Ai është kaq i pashëm. 957 00:51:50,120 --> 00:51:51,348 Oh! 958 00:51:51,680 --> 00:51:52,749 Përshëndetje! 959 00:51:53,320 --> 00:51:54,753 Ky është një përqafim panda! 960 00:51:55,520 --> 00:51:57,158 Hej. 961 00:52:01,360 --> 00:52:02,360 Po. 962 00:52:39,400 --> 00:52:40,400 Tigreshë? 963 00:52:43,400 --> 00:52:44,879 Kush eshte ajo? 964 00:52:45,040 --> 00:52:46,189 Kush është ai? 965 00:52:47,880 --> 00:52:49,359 Big Stripy Baby! 966 00:52:51,080 --> 00:52:52,080 cfare jeni ju duke bërë këtu? 967 00:52:52,240 --> 00:52:53,912 Kai sulmoi Luginën. 968 00:52:54,080 --> 00:52:55,433 Ai ka marrë çdo master në Kinë, 969 00:52:55,560 --> 00:52:56,760 duke përfshirë Shifu dhe të tjerët. 970 00:52:56,840 --> 00:52:59,752 Gjithçka ka ikur, Po. Gjithçka. Të gjithë. 971 00:52:59,920 --> 00:53:00,920 Të gjithë? 972 00:53:01,080 --> 00:53:02,080 Të gjithë. 973 00:53:02,600 --> 00:53:04,431 Si është restoranti im? 974 00:53:05,880 --> 00:53:07,279 Do flasim me vone. 975 00:53:07,440 --> 00:53:08,759 Dhe tani ai është në rrugën e tij këtu. 976 00:53:08,920 --> 00:53:10,433 Ai është pas teje, Po. 977 00:53:11,080 --> 00:53:13,355 Ai është në fund të fundit panda. 978 00:53:13,440 --> 00:53:14,668 Sa kohë kemi? 979 00:53:14,760 --> 00:53:15,760 Jo gjatë. 980 00:53:15,920 --> 00:53:17,876 Ju lutem, më tregoni ju keni zotëruar chi. 981 00:53:18,040 --> 00:53:19,360 Ja, merre fëmijën. Babi! Babi! 982 00:53:19,440 --> 00:53:20,600 Mirë, kush i takon tek ky? 983 00:53:20,720 --> 00:53:22,680 Duhet të më mësosh teknika sekrete chi tani! 984 00:53:22,760 --> 00:53:24,910 Jo, jo, kam frikë ju duhet më shumë kohë. 985 00:53:25,600 --> 00:53:27,238 Të gjithë, shkoni merrni gjërat tuaja! Më lejoni t'ju ndihmoj me këtë. 986 00:53:27,400 --> 00:53:29,072 Nuk kam më shumë kohë. Më duhet ta mësoj tani! 987 00:53:29,240 --> 00:53:31,071 Na vjen keq, nuk jeni gati. 988 00:53:31,240 --> 00:53:32,389 Mirë, paketoni gjithçka! 989 00:53:32,600 --> 00:53:34,079 jam gati. Jo mjaft. 990 00:53:34,560 --> 00:53:36,630 Për çfarë po flisni? Unë kam bërë gjithçka që keni kërkuar. 991 00:53:36,760 --> 00:53:38,273 Unë e kam zotëruar dremitjen, duke fjetur, 992 00:53:38,440 --> 00:53:39,714 hamak, vaskë të nxehtë. 993 00:53:39,880 --> 00:53:41,791 Unë jam plotësisht në një me pjesët e mia panda. 994 00:53:41,920 --> 00:53:42,955 Tani pse jo me tregoni? 995 00:53:43,120 --> 00:53:45,236 Sepse nuk e di! 996 00:53:48,480 --> 00:53:49,480 Ju çfarë? 997 00:53:49,560 --> 00:53:51,869 Nuk e di, mirë? Askush nuk e bën. 998 00:53:52,080 --> 00:53:53,149 Ndoshta ne dikur. 999 00:53:54,120 --> 00:53:55,473 Por jo më. 1000 00:53:55,960 --> 00:53:56,995 Keni gënjyer? 1001 00:53:57,080 --> 00:53:58,433 Jo, unë... 1002 00:54:00,120 --> 00:54:01,473 po. 1003 00:54:01,640 --> 00:54:03,631 Çfarë... Pse? 1004 00:54:03,840 --> 00:54:05,398 Për të shpëtuar jetën tuaj! 1005 00:54:05,560 --> 00:54:08,996 Zbuloj disa lëkundje të tehut maniak po vjen për ju. 1006 00:54:09,160 --> 00:54:12,232 Çfarë duhet të bëj? Le të ndodhë vetëm? 1007 00:54:12,400 --> 00:54:16,837 po! Unë jam Luftëtari i Dragoit. Përballja me manjakët, kjo është puna ime! 1008 00:54:17,000 --> 00:54:20,356 Por për shkak të jush, E lashë Luginën e pambrojtur. 1009 00:54:20,520 --> 00:54:22,238 I lashë miqtë e mi të pambrojtur! 1010 00:54:22,440 --> 00:54:23,793 Dhe tani janë të gjithë... 1011 00:54:24,360 --> 00:54:25,360 Ata janë të gjithë... 1012 00:54:25,480 --> 00:54:27,277 Dhe do të kishit qenë gjithashtu. 1013 00:54:28,680 --> 00:54:30,750 Të kam humbur një herë. 1014 00:54:30,920 --> 00:54:33,309 Unë nuk jam duke shkuar të të humbas përsëri. 1015 00:54:34,200 --> 00:54:36,111 nuk mundem. 1016 00:54:41,880 --> 00:54:43,359 Sapo bëre. 1017 00:54:54,800 --> 00:54:56,199 mami! Më zgjidh mua! 1018 00:54:59,400 --> 00:55:00,400 Oh! 1019 00:55:03,560 --> 00:55:05,118 Po, jam shumë i shqetësuar për ty 1020 00:55:05,320 --> 00:55:07,834 që as nuk mund ta shijoj të kesh të drejtë për gjithçka. 1021 00:55:08,000 --> 00:55:10,798 Tani vraponi, vraponi, vraponi aq shpejt siç mund të shkojnë ato këmbët topolake! 1022 00:55:10,960 --> 00:55:12,359 Vraponi? Ka askund për të vrapuar. 1023 00:55:12,520 --> 00:55:14,158 Por çfarë janë do te besh? 1024 00:55:14,320 --> 00:55:17,073 Unë do të qëndroj, dhe luftoni atë përbindësh. 1025 00:55:17,240 --> 00:55:20,516 Po, ai mund të jetë një përbindësh, por ai është akoma babai yt. 1026 00:55:20,680 --> 00:55:22,193 Jo ai. Kai! 1027 00:55:22,520 --> 00:55:24,078 Jo! 1028 00:56:09,080 --> 00:56:10,229 I uritur? 1029 00:56:10,400 --> 00:56:12,436 Jo, unë... Jo me të vërtetë. 1030 00:56:13,200 --> 00:56:14,792 Epo, ndoshta vetëm një. 1031 00:56:15,640 --> 00:56:19,553 E di, nuk ke qenë i vetmi që gënjen. 1032 00:56:19,640 --> 00:56:20,640 Oh? 1033 00:56:20,760 --> 00:56:22,034 Unë nuk kam ardhur me të vërtetë 1034 00:56:22,120 --> 00:56:25,192 sepse isha i shqetësuar Po do të mbetej i uritur. 1035 00:56:25,280 --> 00:56:26,872 Isha i shqetësuar për ty. 1036 00:56:27,320 --> 00:56:28,799 Shqetësohesh se do të mbetem i uritur? 1037 00:56:28,960 --> 00:56:30,109 Nr. 1038 00:56:30,320 --> 00:56:32,709 isha i shqetësuar ju do të vidhni Po nga unë. 1039 00:56:32,800 --> 00:56:33,800 Unë çfarë? 1040 00:56:33,880 --> 00:56:36,599 e di. Kjo ishte e çmendur. 1041 00:56:37,320 --> 00:56:39,470 Por e kuptoj që të kem ty 1042 00:56:39,600 --> 00:56:42,910 në jetën e Po nuk ka do të thotë më pak për mua. 1043 00:56:43,080 --> 00:56:45,310 Do të thotë më shumë për Po. 1044 00:56:45,760 --> 00:56:46,988 Oh. 1045 00:56:48,960 --> 00:56:50,837 Epo, unë nuk jam në jetën e tij. 1046 00:56:51,000 --> 00:56:52,228 Jo më. 1047 00:56:52,320 --> 00:56:54,834 Djali juaj u zemërua me ju. 1048 00:56:55,000 --> 00:56:56,319 Mirë se vini në prindër. 1049 00:56:56,480 --> 00:56:59,517 Ju nuk kuptoni. E kam gënjyer. 1050 00:57:00,120 --> 00:57:01,473 Ai nuk do të më falë kurrë. 1051 00:57:01,640 --> 00:57:03,915 E kam gënjyer për 20 vjet. 1052 00:57:04,080 --> 00:57:06,150 Ai ende mendon ai erdhi nga një vezë. 1053 00:57:06,840 --> 00:57:11,516 Ndonjëherë, ne bëjmë gabim gjërat për arsyet e duhura. 1054 00:57:19,640 --> 00:57:20,640 Shikoni. 1055 00:57:20,680 --> 00:57:22,352 Ai është i lënduar. 1056 00:57:22,520 --> 00:57:24,033 Ai është i hutuar. 1057 00:57:24,800 --> 00:57:27,758 Dhe ai ende ka për të shpëtuar botën. 1058 00:57:27,960 --> 00:57:30,838 Ai ka nevojë për të dy baballarët e tij. 1059 00:57:49,360 --> 00:57:50,793 Kjo nuk do të funksionojë. 1060 00:57:50,960 --> 00:57:51,960 Duhet. 1061 00:57:52,120 --> 00:57:53,109 Ju nuk jeni duke menduar drejt. 1062 00:57:53,240 --> 00:57:54,514 Unë jam! Ju nuk jeni. 1063 00:57:54,680 --> 00:57:55,680 Unë jam! Nr. 1064 00:57:55,840 --> 00:57:56,840 Po, unë jam. Nr. 1065 00:57:57,000 --> 00:57:58,718 Kam parë Kai. 1066 00:57:58,880 --> 00:58:00,518 Kam parë se çfarë mund të bëjë. 1067 00:58:00,680 --> 00:58:02,796 Por ai nuk e ka parë çfarë mund të bëj. 1068 00:58:06,720 --> 00:58:08,199 Mbajtja e gishtit Wuxi? 1069 00:58:08,920 --> 00:58:09,920 Është lëvizja ime më e mirë. 1070 00:58:10,080 --> 00:58:11,399 Më duhet vetëm të shkoj në Kai, 1071 00:58:11,520 --> 00:58:12,840 kap gishtin e tij dhe pastaj skadoosh! 1072 00:58:12,920 --> 00:58:14,478 Kthehu në Mbretërinë e Shpirtit. 1073 00:58:14,560 --> 00:58:16,357 Ai ka një ushtri e luftëtarëve të lodhit. 1074 00:58:16,520 --> 00:58:18,317 Gjithçka që shohin, ai sheh. 1075 00:58:18,400 --> 00:58:19,913 Pra nuk ka duke u fshehur mbi të. 1076 00:58:20,040 --> 00:58:21,080 00:58:22,832 mjaft afër. Do të funksionojë! 1078 00:58:25,080 --> 00:58:27,833 Ai vetëm mund të ndalet nga një mjeshtër i chi. 1079 00:58:27,920 --> 00:58:30,120 Oh, ti tingëllon si Shifu me "Chi, chi, chi." 1080 00:58:30,200 --> 00:58:32,031 "Chi këtë. Chi atë." "Kush, kush, kush!" 1081 00:58:32,200 --> 00:58:34,350 Unë nuk jam mjeshtër e chi, në rregull? 1082 00:58:34,520 --> 00:58:35,839 Nuk e di nëse jam Luftëtari i Dragoit. 1083 00:58:35,920 --> 00:58:37,433 Unë as nuk e di nëse jam panda! 1084 00:58:37,600 --> 00:58:39,033 Nuk e di kush jam! 1085 00:58:41,840 --> 00:58:42,840 ke te drejte. 1086 00:58:42,920 --> 00:58:45,070 Nuk kam si mundem ndaloni atë dhe ushtrinë e tij. 1087 00:58:49,440 --> 00:58:51,954 Nëse nuk keni pasur një ushtri tuajën. 1088 00:58:55,280 --> 00:58:56,280 Ju? 1089 00:58:56,800 --> 00:58:58,392 Jo vetëm unë. 1090 00:58:58,560 --> 00:58:59,959 Neve. 1091 00:59:00,120 --> 00:59:01,394 Të gjithë ne. 1092 00:59:10,640 --> 00:59:14,553 Më në fund gjeta djalin tim, pas gjithë këtyre viteve. 1093 00:59:15,280 --> 00:59:17,748 Do të duhet shumë më tepër se fundi i botës 1094 00:59:17,920 --> 00:59:18,955 për të na mbajtur të ndarë. 1095 00:59:19,120 --> 00:59:21,076 Por ju nuk e bëni di edhe kung fu. 1096 00:59:21,280 --> 00:59:23,555 Atëherë do të na mësoni. 1097 00:59:23,720 --> 00:59:26,314 Çfarë? nuk mundem të mësoj kung fu. 1098 00:59:26,480 --> 00:59:31,554 Unë as nuk mund t'i mësoja Tigreshës. Dhe ajo tashmë di kung fu! 1099 00:59:32,160 --> 00:59:37,075 Po, e di që jam djali i fundit ju doni të besoni tani. 1100 00:59:37,920 --> 00:59:39,319 Por ju duhet të më besoni. 1101 00:59:39,480 --> 00:59:41,118 Ne mund ta bëjmë këtë. 1102 00:59:41,280 --> 00:59:43,236 Mund të mësojmë kung fu. 1103 00:59:43,400 --> 00:59:45,994 Ne mund të jemi njësoj si ju! 1104 00:59:47,000 --> 00:59:48,080 Çfarë thatë vetëm? Uh... 1105 00:59:49,280 --> 00:59:50,679 "A mund ta bëjmë këtë"? Jo! 1106 00:59:51,320 --> 00:59:52,833 "A mund të mësojmë kung fu"? Pas kësaj! 1107 00:59:52,960 --> 00:59:54,473 Uh... "Ne mund të jemi ashtu si ti"? 1108 00:59:54,640 --> 00:59:55,959 po! Ne mundemi? 1109 00:59:56,120 --> 00:59:57,678 Jo! Nuk mundesh! 1110 00:59:59,160 --> 01:00:00,513 Por ju nuk duhet të jeni! 1111 01:00:01,800 --> 01:00:03,119 Këtë donte të thoshte Shifu. 1112 01:00:03,280 --> 01:00:04,838 Unë nuk kam për të të kthej në mua. 1113 01:00:04,920 --> 01:00:06,353 Unë duhet të të kthej në ty! 1114 01:00:07,520 --> 01:00:09,112 Kjo nuk bën ka ndonjë kuptim. 1115 01:00:09,280 --> 01:00:11,111 e di! 1116 01:00:11,320 --> 01:00:12,594 Faleminderit, baballarë. 1117 01:00:12,760 --> 01:00:14,034 Jeni të mirëpritur? 1118 01:00:14,200 --> 01:00:17,158 Unë do të bëj diçka që nuk do ta bëj kurrë mendova se do të mund ta bëja. 1119 01:00:17,320 --> 01:00:19,515 Unë do të mësoj kung fu. 1120 01:00:21,600 --> 01:00:24,034 Ju djema, forca juaj e vërtetë vjen nga qenia 1121 01:00:24,160 --> 01:00:25,200 "ti" më i mirë që mund të jesh. 1122 01:00:25,360 --> 01:00:26,554 Pra kush jeni ju? 1123 01:00:26,720 --> 01:00:28,039 Për çfarë jeni mirë? 1124 01:00:28,200 --> 01:00:29,553 Çfarë të pëlqen? 1125 01:00:29,720 --> 01:00:30,789 Çfarë të bën ty, "ti"? 1126 01:00:30,960 --> 01:00:31,995 Uu-hu! 1127 01:00:33,320 --> 01:00:36,630 Po, mirë. Mirë. Përsëri. 1128 01:00:39,640 --> 01:00:40,868 Mirë. Përsëri. 1129 01:00:41,720 --> 01:00:43,392 Mirë, mirë, mirë. Përsëri. 1130 01:00:45,040 --> 01:00:47,190 Stripy Baby! Stripy Baby! 1131 01:00:48,400 --> 01:00:50,994 Më shpejt, më shpejt! Rrotulloni ato shirita! 1132 01:00:51,160 --> 01:00:52,388 Përqafoje atë trung, ti! 1133 01:00:52,560 --> 01:00:54,152 Përqafoje atë trung sikur te ishte hera e fundit 1134 01:00:54,240 --> 01:00:56,071 do ta përqafosh ndonjëherë lamtumirë përgjithmonë. 1135 01:00:56,240 --> 01:00:57,912 Më lart! Dhe pak më shumë në të majtë këtë herë. 1136 01:00:58,040 --> 01:00:59,040 Ju mund ta bëni atë! 1137 01:00:59,080 --> 01:01:00,638 Uu-hu! 1138 01:01:00,760 --> 01:01:02,159 01:01:04,674 Nuk dua të shoh asnjë këto goditën në tokë! 1140 01:01:15,880 --> 01:01:17,996 Prit, prit, Stripy Baby! 1141 01:01:19,440 --> 01:01:20,555 Mirë! Provojeni me këtë. 1142 01:01:22,440 --> 01:01:24,749 Tani provojeni me këto! 1143 01:01:28,840 --> 01:01:30,910 Mirë! Tani provoni atë me këto. 1144 01:01:34,440 --> 01:01:35,759 Oh! Oh! 1145 01:02:03,120 --> 01:02:04,599 Uu! 1146 01:02:05,640 --> 01:02:07,039 Ata janë gati. 1147 01:02:09,760 --> 01:02:11,193 Çfarë? 1148 01:02:11,600 --> 01:02:13,795 Mirë, kushtojini vëmendje sepse Unë do ta kaloj vetëm këtë 1149 01:02:13,920 --> 01:02:15,148 10 herë të tjera. 1150 01:02:15,320 --> 01:02:18,073 E vetmja hyrje në fshat është këtu. 1151 01:02:18,240 --> 01:02:20,549 Skuadrilja e dumplingut do të marrë pozicion këtu, 1152 01:02:20,720 --> 01:02:23,234 ndërsa skuadrilja e biskotave do të marrë pozicion këtu. 1153 01:02:23,400 --> 01:02:25,834 Tani, në sinjalin tim, dy skuadriljet do të... 1154 01:02:28,280 --> 01:02:29,759 E drejtë, në rregull. 1155 01:02:29,920 --> 01:02:31,672 Skuadron e petëve do të... 1156 01:02:36,840 --> 01:02:38,990 Në rregull. Gjithsesi, gjëja e rëndësishme për të mbajtur mend 1157 01:02:39,080 --> 01:02:40,513 është se kjo është vendi ku... 1158 01:02:43,520 --> 01:02:45,158 Mirë, e pashë që po vinte. 1159 01:02:45,360 --> 01:02:46,839 Nëse ju kujtohet vetëm nje gje, 1160 01:02:46,960 --> 01:02:48,313 është shpërqendrimi i jombies 1161 01:02:48,480 --> 01:02:51,313 derisa të afrohem mjaftueshëm vendos një Wuxi Finger Hold në Kai. 1162 01:02:51,480 --> 01:02:52,993 E kuptove? Po! 1163 01:02:54,200 --> 01:02:56,350 Panda në tre! Një, dy tre, Pan... 1164 01:02:56,520 --> 01:02:59,956 Ju djema... S'ka rëndësi, Unë do t'ju mësoj atë më vonë. 1165 01:03:35,480 --> 01:03:38,392 Do të doja të mund të kisha të mësova këtë, bir. 1166 01:03:38,560 --> 01:03:40,312 Është në rregull, babi. une jam... 1167 01:03:47,000 --> 01:03:48,558 Ai është këtu. 1168 01:04:12,920 --> 01:04:14,831 Uau! 1169 01:04:15,280 --> 01:04:17,589 Kështu e quaj unë një hyrje dramatike! 1170 01:04:22,120 --> 01:04:24,554 Ha-ha! Duhet të jesh Luftëtari i Dragoit. 1171 01:04:24,720 --> 01:04:27,359 Dhe ju duhet të jeni Kai! 1172 01:04:27,520 --> 01:04:29,954 Bisha e Hakmarrjes, Krijuesi i të vejave! 1173 01:04:31,040 --> 01:04:34,430 po! Më në fund! faleminderit! 1174 01:04:34,640 --> 01:04:36,437 Pothuajse më bën të dëshiroj kurseni jetën tuaj. 1175 01:04:36,640 --> 01:04:37,959 Oh, doni të më kurseni? 1176 01:04:38,120 --> 01:04:40,270 Si thua të më kursesh muhabeti? 1177 01:04:40,400 --> 01:04:42,231 në rregull? Le ta bëjmë këtë. 1178 01:04:42,440 --> 01:04:44,396 Unë do të marr chi-në tuaj, 1179 01:04:44,560 --> 01:04:47,199 pastaj chi e çdo panda në... 1180 01:04:47,320 --> 01:04:48,469 Oh! Çit-chat! 1181 01:04:48,640 --> 01:04:50,073 Në këtë... chat-chat Chitty-chitty. 1182 01:04:50,280 --> 01:04:51,554 Në... Bisedë, bisedë, bisedë. 1183 01:04:52,320 --> 01:04:53,548 Në... Çit-chat! 1184 01:04:53,640 --> 01:04:56,313 Oh, e vogel e vogel... 1185 01:05:00,800 --> 01:05:02,597 Rrumbullakosini të gjitha. 1186 01:05:16,280 --> 01:05:18,316 Oh, jo. Është e vërtetë. 1187 01:05:18,480 --> 01:05:20,436 Ju djema keni qenë të gjithë u bë e gjelbër! 1188 01:05:20,640 --> 01:05:23,518 Përveç jush, Mantis. Ti tashmë ishe e gjelbër. 1189 01:05:25,600 --> 01:05:26,794 Tani? Prisni sinjalin. 1190 01:05:29,480 --> 01:05:30,595 Ja ku shkojmë! 1191 01:05:41,520 --> 01:05:42,635 Skuadra Dumpling! 1192 01:05:42,800 --> 01:05:44,518 Gati? Shkoni kohë! 1193 01:05:44,680 --> 01:05:46,352 Barku! Gong! 1194 01:05:47,520 --> 01:05:48,520 Uu! 1195 01:05:50,040 --> 01:05:51,040 Seriozisht? 1196 01:05:51,120 --> 01:05:52,360 Po! Uu! E bëmë! Uu-hu! 1197 01:05:53,360 --> 01:05:54,588 Më fal, Crane. 1198 01:06:02,640 --> 01:06:05,200 Skuadra Spring Roll! Koha për pak marrje! 1199 01:06:12,040 --> 01:06:13,712 01:06:15,553 Këtu, zoti Jombie! 1201 01:06:21,320 --> 01:06:23,197 Nuk e di kush ju jeni, ose. 1202 01:06:23,560 --> 01:06:24,560 Skuadra e Noodle! 1203 01:06:28,080 --> 01:06:29,798 Bëhuni gati për të kërcyer 1204 01:06:30,000 --> 01:06:31,479 me rrezik! 1205 01:06:35,560 --> 01:06:36,754 Oh, e ëmbël! 1206 01:06:48,680 --> 01:06:49,749 Stripy Baby! 1207 01:06:49,920 --> 01:06:50,920 Oh. 1208 01:06:51,040 --> 01:06:52,040 Ua! 1209 01:06:55,400 --> 01:06:57,038 Bëje atë. Je i keq! 1210 01:07:02,920 --> 01:07:04,194 zjarr! 1211 01:07:09,840 --> 01:07:10,955 Zjarr në vrimë! 1212 01:07:11,120 --> 01:07:12,189 Oh! 1213 01:07:12,440 --> 01:07:13,509 po! 1214 01:07:13,600 --> 01:07:15,272 Në rregull, fëmijë! 1215 01:07:15,440 --> 01:07:16,793 E keni kuptuar, djema! 1216 01:07:20,560 --> 01:07:21,879 Oh, jo! Mjeshtër Shifu! 1217 01:07:23,720 --> 01:07:24,720 Nuk mund ta godas Shifun! 1218 01:07:26,920 --> 01:07:27,955 Unë mundem! 1219 01:07:28,120 --> 01:07:29,792 Dhe kështu mundem edhe unë. 1220 01:07:31,600 --> 01:07:33,113 01:07:34,549 Iku, babi! E drejtë, babi! 1222 01:07:34,720 --> 01:07:35,720 Faleminderit, babi! 1223 01:07:35,880 --> 01:07:37,074 Kthehu tek ti, babi. 1224 01:07:37,280 --> 01:07:38,793 Ne e kemi këtë, bir! 1225 01:07:39,640 --> 01:07:40,709 Shkoni, baballarë! 1226 01:07:40,880 --> 01:07:41,880 Po! 1227 01:07:45,320 --> 01:07:46,799 Po! 1228 01:07:46,920 --> 01:07:47,989 Ne i kemi marrë tani. 1229 01:07:48,080 --> 01:07:50,992 Ndalo. Ndalo! Mjaft! 1230 01:07:53,160 --> 01:07:54,275 Dil jashtë... 1231 01:07:58,400 --> 01:07:59,799 Le ta përfundojmë këtë. 1232 01:08:01,920 --> 01:08:02,920 Ky është djali ynë! 1233 01:08:18,600 --> 01:08:21,512 Më fal, shok. Duhet të të dërgoj përsëri në Mbretërinë e Shpirtit. 1234 01:08:21,680 --> 01:08:22,749 Skadoosh! 1235 01:08:24,840 --> 01:08:27,752 Mirë, kjo nuk funksionoi. Më lejoni të provoj edhe një herë. 1236 01:08:27,920 --> 01:08:31,515 Skadoosh! Skadoosh. Skadoosh. Skadoo... Çfarë... 1237 01:08:31,680 --> 01:08:33,591 Prit, prit! Po funksionon. 1238 01:08:33,760 --> 01:08:35,671 Jo. Jo! 1239 01:08:40,480 --> 01:08:42,596 Jo, nuk është. 1240 01:08:42,800 --> 01:08:44,438 A ju mësoi Oogway? atë truk të vogël? 1241 01:08:45,120 --> 01:08:46,314 Shumë keq. 1242 01:08:46,480 --> 01:08:48,550 Ajo funksionon vetëm te të vdekshmit. 1243 01:08:48,720 --> 01:08:52,474 Dhe unë jam një luftëtar shpirtëror. 1244 01:08:52,560 --> 01:08:53,629 Ejani! 1245 01:09:22,640 --> 01:09:23,675 Ua! 1246 01:09:39,240 --> 01:09:40,434 Djali! 1247 01:09:40,840 --> 01:09:41,909 Po! 1248 01:09:44,280 --> 01:09:45,554 e kisha gabim. 1249 01:09:45,720 --> 01:09:48,188 me vjen keq. Vraponi. Vraponi! 1250 01:10:00,720 --> 01:10:02,233 Pra, Oogway, 1251 01:10:02,400 --> 01:10:06,188 ky ishte ai i destinuar të më ndalojë? 1252 01:10:06,360 --> 01:10:08,510 Unë do të kem chi-në e tij, 1253 01:10:08,960 --> 01:10:11,269 dhe pastaj të gjithë të tyre! 1254 01:10:26,640 --> 01:10:29,154 Dhe ti... 1255 01:10:30,480 --> 01:10:34,234 Me të vërtetë menduat se mund të dërgoni po kthehem në mbretërinë e shpirtrave? 1256 01:10:40,280 --> 01:10:42,396 Ju jeni thjesht një i vdekshëm budalla. 1257 01:10:43,640 --> 01:10:45,631 Ajo funksionon vetëm te të vdekshmit. 1258 01:10:48,120 --> 01:10:50,236 ke te drejte. Nuk mund të të dërgoj atje. 1259 01:10:51,800 --> 01:10:52,994 Por unë mund të të çoj atje. 1260 01:10:53,600 --> 01:10:54,720 Çfarë është kjo? 1261 01:10:56,080 --> 01:10:57,229 Çfarë? 1262 01:10:57,640 --> 01:10:58,993 Po! Djali! 1263 01:10:59,800 --> 01:11:01,119 Skadoosh. 1264 01:11:01,280 --> 01:11:02,508 Djali! 1265 01:11:03,240 --> 01:11:04,275 Jo! 1266 01:11:26,440 --> 01:11:27,714 Çfarë ndodhi? 1267 01:11:27,880 --> 01:11:28,880 Ku është Po? 1268 01:11:29,360 --> 01:11:32,636 Ai e mori Kain me vete. Ai na shpëtoi. 1269 01:11:32,800 --> 01:11:33,949 Nr. 1270 01:11:35,680 --> 01:11:38,717 Ai na shpëtoi, por kush po e shpëton? 1271 01:11:43,280 --> 01:11:44,633 Ua! 1272 01:11:44,800 --> 01:11:46,995 Mbretëria e Shpirtit. Ajo funksionoi! 1273 01:11:48,360 --> 01:11:49,360 Largohu nga unë, ti... 1274 01:11:49,960 --> 01:11:52,394 Më ktheve? 1275 01:11:52,960 --> 01:11:55,474 Mos më fajëso. U përpoqa të përfundoja kjo në sferën e rregullt. 1276 01:11:55,640 --> 01:11:57,710 Atëherë do ta përfundojmë këtu! 1277 01:12:05,720 --> 01:12:06,720 Ua! 1278 01:12:31,400 --> 01:12:34,631 Hajde, bir. Luftoni! 1279 01:12:41,640 --> 01:12:43,278 Ne duhet ta ndihmojmë atë. 1280 01:12:44,000 --> 01:12:45,069 Ne duhet ta ndihmojmë atë! 1281 01:12:45,240 --> 01:12:46,400 Në rregull. Të gjithë mblidhen përreth. 1282 01:12:46,440 --> 01:12:48,635 Kjo është ajo. Ejani pranë. Hajde. 1283 01:12:48,840 --> 01:12:50,478 Ne mund ta bëjmë këtë. 1284 01:12:58,280 --> 01:12:59,554 Po... 1285 01:12:59,720 --> 01:13:02,951 Na mësove kush ne ishim të destinuar të ishim. 1286 01:13:06,480 --> 01:13:08,710 Një baba. 1287 01:13:12,520 --> 01:13:13,839 Një mik. 1288 01:13:14,440 --> 01:13:15,634 Një goditje me petë. 1289 01:13:15,800 --> 01:13:17,358 Një makinë luftarake vdekjeprurëse. 1290 01:13:17,520 --> 01:13:18,748 Një përqafim. 1291 01:13:20,720 --> 01:13:22,597 Një zogth nunchuck. 1292 01:13:22,960 --> 01:13:24,916 Foshnja me shirita. 1293 01:13:25,960 --> 01:13:27,439 Një familje. 1294 01:13:57,280 --> 01:13:58,474 E ëmbël! 1295 01:14:07,080 --> 01:14:08,718 Ua. 1296 01:14:14,160 --> 01:14:15,434 Kush jeni ju? 1297 01:14:15,600 --> 01:14:17,989 Unë kam pyetur të njëjtën pyetje. 1298 01:14:22,560 --> 01:14:24,278 A jam djali i një panda? 1299 01:14:24,480 --> 01:14:26,198 Djali i një pate? 1300 01:14:26,360 --> 01:14:27,429 Nje student? 1301 01:14:28,320 --> 01:14:29,594 Një mësues? 1302 01:14:30,880 --> 01:14:32,279 Rezulton, 1303 01:14:33,000 --> 01:14:34,115 Unë jam të gjithë ata. 1304 01:14:42,960 --> 01:14:46,475 Unë jam Luftëtari i Dragoit. 1305 01:14:47,320 --> 01:14:49,595 Merrni atë? E shihni dragoin gjigant? 1306 01:14:51,320 --> 01:14:53,311 Bëhuni gati të ndjeni bubullimën. 1307 01:14:53,920 --> 01:14:55,558 Kjo është e mrekullueshme! 1308 01:15:01,800 --> 01:15:03,597 Uu-hu! 1309 01:15:06,360 --> 01:15:07,360 Hmm. 1310 01:15:13,840 --> 01:15:14,840 Uh-oh. 1311 01:15:21,640 --> 01:15:22,640 Gong i barkut. 1312 01:15:24,240 --> 01:15:25,514 Shuplakë prapanicë. 1313 01:15:28,680 --> 01:15:29,715 Ndoshta pak drekë. 1314 01:15:29,920 --> 01:15:30,989 Sepse jam i uritur. 1315 01:15:34,960 --> 01:15:35,960 Mmm. 1316 01:15:50,840 --> 01:15:51,840 Le ta bëjmë këtë! 1317 01:15:56,560 --> 01:15:57,560 Kokat lart! 1318 01:16:12,440 --> 01:16:16,479 M'u deshën 500 vjet për të marrë chi të Oogway. 1319 01:16:16,640 --> 01:16:20,076 Unë do të kem tuajën nese me duhen edhe 500. 1320 01:16:20,240 --> 01:16:21,355 chat-chat Chitty-chitty. 1321 01:16:21,520 --> 01:16:23,238 Çit-chat. 1322 01:16:33,920 --> 01:16:35,911 Ti e dëshiron chi-në time kaq keq, 1323 01:16:36,400 --> 01:16:37,469 pastaj merre. 1324 01:16:44,520 --> 01:16:45,839 po. 1325 01:16:46,000 --> 01:16:48,594 Fuqia është e imja. 1326 01:16:51,160 --> 01:16:53,628 Prisni. Jo. Është shumë. 1327 01:16:53,800 --> 01:16:56,030 Kjo është shumë! Jo! 1328 01:17:00,080 --> 01:17:01,718 Jo! 1329 01:17:12,520 --> 01:17:13,520 Oh! 1330 01:17:13,600 --> 01:17:15,158 Ku shkoi? 1331 01:17:20,520 --> 01:17:21,714 Oh! 1332 01:17:22,520 --> 01:17:24,272 Ne jemi kthyer! 1333 01:17:24,360 --> 01:17:25,360 Më e mira! 1334 01:17:25,440 --> 01:17:27,032 Unë jam ende i gjelbër! Nuk funksionoi! 1335 01:17:27,240 --> 01:17:29,037 Oh, prisni. Kjo është e gjelbra ime normale. 1336 01:17:29,200 --> 01:17:30,519 Greeny Baby! 1337 01:17:30,680 --> 01:17:32,796 Jo një fëmijë. Jo një fëmijë! 1338 01:17:33,000 --> 01:17:34,228 Antena e frikës! 1339 01:17:34,760 --> 01:17:36,079 Po Po? 1340 01:17:36,160 --> 01:17:37,160 E keni parë Po? 1341 01:17:37,280 --> 01:17:38,918 Jo. Nuk është këtu? 1342 01:17:39,600 --> 01:17:41,989 Po? Po? 1343 01:17:42,160 --> 01:17:44,037 Pse nuk është kthyer? 1344 01:17:54,440 --> 01:17:56,271 Luftëtari i Dragoit. 1345 01:17:56,480 --> 01:17:58,596 Oogway? Ua! 1346 01:18:01,520 --> 01:18:03,112 Nuk mund ta besoj. 1347 01:18:03,240 --> 01:18:04,639 Ua! 1348 01:18:04,720 --> 01:18:06,233 Jeni tepër me shkëlqim. 1349 01:18:06,400 --> 01:18:07,400 Siç jeni ju. 1350 01:18:07,560 --> 01:18:09,357 E di, apo jo? Është si pelerina më e mirë ndonjëherë. 1351 01:18:09,520 --> 01:18:11,670 Kur vrapoj me të, atëherë duket vërtet e lezetshme. 1352 01:18:11,840 --> 01:18:14,035 Ju përshtatet. Ju jeni rritur. 1353 01:18:14,200 --> 01:18:16,111 Po. Më duhet të pushoj bufeja e pandave. 1354 01:18:16,280 --> 01:18:18,350 I rritur, 1355 01:18:19,040 --> 01:18:20,553 siç shpresoja se do ta bënit 1356 01:18:20,640 --> 01:18:23,279 kur dërgova mesazhin te babai juaj. 1357 01:18:23,360 --> 01:18:26,591 Ju dërguat posta e universit. Ua! 1358 01:18:26,800 --> 01:18:27,800 po. 1359 01:18:28,320 --> 01:18:30,993 Sepse universi kishe nevoje per ty. 1360 01:18:31,160 --> 01:18:33,037 Unë? 1361 01:18:33,520 --> 01:18:37,877 Më në fund u bëre panda ju gjithmonë keni qenë e destinuar të jeni. 1362 01:18:38,040 --> 01:18:40,076 Por, si e dije që mundem? 1363 01:18:40,240 --> 01:18:42,549 Në ditën e parë që u takuam, 1364 01:18:42,720 --> 01:18:46,030 Unë pashë të ardhmen e kung fu-së. 1365 01:18:48,680 --> 01:18:50,511 Dhe e kaluara. 1366 01:18:53,120 --> 01:18:56,749 E pashë pandën kush mund t'i bashkonte të dy. 1367 01:18:57,440 --> 01:18:59,749 Kjo është arsyeja pse unë të zgjodha ty, Po. 1368 01:19:00,440 --> 01:19:03,477 Të dy anët e një Yin dhe Yang. 1369 01:19:04,640 --> 01:19:08,474 Dhe pasardhësi im i vërtetë. 1370 01:19:10,560 --> 01:19:13,120 Unë? Unë nuk mund ta marr atë. 1371 01:19:13,280 --> 01:19:14,713 Thjesht merre. 1372 01:19:14,800 --> 01:19:16,358 Unë kam një më të madh. 1373 01:19:18,240 --> 01:19:21,550 Dua të them, ju jeni të shkolluar dhe gjithçka. Unë jam thjesht... 1374 01:19:21,640 --> 01:19:23,949 Oh! 1375 01:19:24,040 --> 01:19:25,040 Vërtet? 1376 01:19:25,200 --> 01:19:26,599 po. 1377 01:19:36,880 --> 01:19:38,233 Tani çfarë të bëjmë? 1378 01:19:38,360 --> 01:19:40,510 Hmm. Më thuaj ti. 1379 01:19:41,600 --> 01:19:43,431 Jo. Oogway, mos shko! 1380 01:19:43,600 --> 01:19:47,070 Nuk po shkoj askund. Unë jetoj këtu. 1381 01:19:47,240 --> 01:19:48,559 Oh, e drejtë. 1382 01:19:49,720 --> 01:19:53,633 Jeni ju që duhet të vendosni qoftë për të qëndruar apo për të shkuar. 1383 01:19:53,800 --> 01:19:55,677 Prisni. Mund të kthehem? 1384 01:19:55,840 --> 01:19:58,832 Kush e di? Unë kurrë nuk kam provuar. 1385 01:20:13,400 --> 01:20:14,400 Uau! 1386 01:20:25,520 --> 01:20:27,431 Po! Oh! 1387 01:20:27,680 --> 01:20:29,511 Mund të fluturosh! Oh! 1388 01:20:35,320 --> 01:20:36,799 Babai. Babai. 1389 01:20:37,000 --> 01:20:38,000 baballarë! 1390 01:20:38,200 --> 01:20:39,235 Djali! 1391 01:20:42,280 --> 01:20:45,078 Mos u zhduk në petale përsëri. 1392 01:20:45,240 --> 01:20:46,832 Menduam se të humbëm. 1393 01:20:47,120 --> 01:20:48,917 Jo, ti më shpëtove. 1394 01:20:49,840 --> 01:20:50,840 Ju të gjithë e keni bërë. 1395 01:20:53,080 --> 01:20:54,957 Tani, hajde këtu! 1396 01:20:55,120 --> 01:20:56,838 Perqafime! 1397 01:21:00,480 --> 01:21:01,799 Mjeshtër Shifu! 1398 01:21:02,160 --> 01:21:05,118 Studenti ka bëhu me të vërtetë çaji... 1399 01:21:05,200 --> 01:21:06,519 Prisni. Ku bëri e kuptoni atë? 1400 01:21:06,680 --> 01:21:09,831 Oh, kjo. Oogway e dha atë për mua në Mbretërinë e Shpirtit. 1401 01:21:10,240 --> 01:21:12,151 Oh... Sigurisht që e bëri. 1402 01:21:12,320 --> 01:21:14,276 Unë mendoj se kam zotëruar chi. 1403 01:21:16,360 --> 01:21:18,112 Sigurisht që e ke bërë. 1404 01:21:19,240 --> 01:21:21,470 Mund të më mësoni? 1405 01:21:24,560 --> 01:21:25,754 Gati! 1406 01:21:46,400 --> 01:21:47,469 Ua! 1407 01:21:49,800 --> 01:21:50,800 Oh! 1408 01:21:54,120 --> 01:21:55,678 Majmun, më ndihmo! 1409 01:21:55,840 --> 01:21:57,273 Greeny Baby! 1410 01:21:57,440 --> 01:21:58,440 Hiqini nga unë! 1411 01:22:04,600 --> 01:22:06,909 Mmm! pershendetje. 1412 01:22:17,440 --> 01:22:18,668 Skadoosh. 1413 01:22:18,868 --> 01:22:36,868 www.psagmeno.com | No1 Subs iNFO 1414 01:23:18,760 --> 01:23:20,955 Të gjithë po luftonin kung fu 1415 01:23:22,960 --> 01:23:25,872 chi jonë është ajo që po gjejmë 1416 01:23:27,160 --> 01:23:29,993 E di që është pak e frikshme 1417 01:23:31,120 --> 01:23:34,317 Oh, por është kaq ndriçuese 1418 01:23:35,920 --> 01:23:39,959 Përpara betejës së grushtit vjen beteja e mendjes 1419 01:23:40,160 --> 01:23:43,869 Kur nuk e di kush je, vetëm shikoni brenda 1420 01:23:44,360 --> 01:23:48,069 Kur kalojmë në rrjedhën, ne gjithmonë do të fitojmë 1421 01:23:48,960 --> 01:23:52,236 Pra ndjeni fuqinë dhe le të hyjë 1422 01:23:52,400 --> 01:23:54,436 Oh, oh, oh, oh, oh 1423 01:23:56,040 --> 01:23:58,508 Oh, oh, oh, oh, oh 1424 01:24:00,120 --> 01:24:02,429 Oh, oh, oh, oh, oh 1425 01:24:03,640 --> 01:24:06,712 Lufta kung fu Oh, oh, oh, oh, oh 1426 01:24:07,160 --> 01:24:09,151 Ajo që po gjejmë 1427 01:24:09,240 --> 01:24:12,869 Oh, oh, oh, oh, oh Është paksa e frikshme 1428 01:24:12,960 --> 01:24:17,272 Oh, oh, oh, oh, oh Kaq ndriçues 1429 01:24:17,360 --> 01:24:19,828 Të gjithë po luftonin kung fu 1430 01:24:30,240 --> 01:24:33,755 Provo, provo, provo, provo Të jesh ai që je 1431 01:24:33,880 --> 01:24:36,633 Dhe ju duhet fluturoj, fluturoj, fluturoj, fluturoj 1432 01:24:36,720 --> 01:24:38,312 Hapi në dritë 1433 01:24:38,400 --> 01:24:42,837 Dhe kështu do të gjeni Be veten Diku thellë brenda 1434 01:24:42,920 --> 01:24:46,037 Ka një univers pikërisht atje në pritje për t'u zhbllokuar 1435 01:24:46,120 --> 01:24:48,350 Çelësi qëndron tek duke parë veten 1436 01:24:48,440 --> 01:24:51,955 Provo, provo, provo, provo Thjesht bëni atë që është e drejtë 1437 01:24:52,040 --> 01:24:56,477 Do të fluturosh aq lart, lart, lart, lart Lërini frenat 1438 01:24:56,560 --> 01:25:00,997 Bëhu ai që je Bëhu vetvetja 'sepse energjia juaj është ndezur 1439 01:25:01,080 --> 01:25:03,355 Kur beson në çfarë ke 1440 01:25:03,440 --> 01:25:08,389 Ti e di që je perfekt Thjesht bëhu ai që je 1441 01:25:15,400 --> 01:25:17,516 Pra, ata nuk shohin nga çfarë jeni krijuar 1442 01:25:17,600 --> 01:25:19,670 Por më pëlqeni ju dhe E di që e kanë gabim 1443 01:25:19,800 --> 01:25:24,430 Tani është koha për të treguar ato çfarë keni 1444 01:25:24,560 --> 01:25:26,630 Lëri qiejt blu ju përgëzoj 1445 01:25:26,720 --> 01:25:28,870 Përqafoni erën Ne do të ecim së bashku 1446 01:25:28,960 --> 01:25:33,317 Ti je perfekt kur ju jeni ai që jeni 1447 01:25:42,840 --> 01:25:46,389 La, la, la, la, la, la, la, la, la 1448 01:25:51,040 --> 01:25:55,352 Thjesht duhet të provoni, provoni, provoni, provoni Thjesht bëni atë që është e drejtë 1449 01:25:55,440 --> 01:25:59,991 Do të fluturosh aq lart, lart, lart, lart, Lërini frenat 1450 01:26:00,080 --> 01:26:04,471 Bëhu ai që je Bëhu vetvetja 'sepse energjia juaj është ndezur 1451 01:26:04,560 --> 01:26:06,710 Kur beson në atë që keni 1452 01:26:06,800 --> 01:26:11,794 Ti e di që je perfekt Thjesht bëhu ai që je 1453 01:26:12,000 --> 01:26:13,000 Po 1454 01:26:23,560 --> 01:26:25,994 Provo 1455 01:28:40,640 --> 01:28:43,552 Të gjithë po luftonin kung fu 1456 01:28:44,560 --> 01:28:48,235 chi jonë është ajo që po gjejmë 1457 01:28:49,120 --> 01:28:52,271 E di që është pak e frikshme 1458 01:28:53,960 --> 01:28:57,111 Oh, por është kaq ndriçuese 1459 01:28:58,400 --> 01:29:02,678 Përpara betejës së grushtit vjen beteja e mendjes 1460 01:29:02,880 --> 01:29:06,839 Kur nuk e di kush je ti, thjesht shiko brenda 1461 01:29:07,320 --> 01:29:11,279 Kur kalojmë në rrjedhën, ne gjithmonë do të fitojmë 1462 01:29:11,440 --> 01:29:15,638 Për fuqinë që dini Sigurohuni që ta lini të hyjë 1463 01:29:15,720 --> 01:29:18,553 Të gjithë po luftonin kung fu 1464 01:29:19,360 --> 01:29:23,148 chi jonë është ajo që po gjejmë 1465 01:29:24,120 --> 01:29:27,317 E di që është pak e frikshme 1466 01:29:28,960 --> 01:29:32,396 Oh, por është kaq ndriçuese 1467 01:29:41,480 --> 01:29:44,711 Të gjithë po luftonin kung fu 1468 01:29:45,840 --> 01:29:49,230 chi jonë është ajo që po gjejmë 1469 01:29:50,320 --> 01:29:53,551 E di që është pak e frikshme 1470 01:29:55,080 --> 01:29:58,152 Oh, por është kaq ndriçuese